W
I
Ę
C
E
J

«

N
E
W
S
Ó
W
Lars i Robert o wyborach filmowych na Mill Valley Film Festival
dodane 01.10.2014 21:24:32 przez: Leper_Messiah
wyświetleń: 2736
Portal thestar.com przytacza wypowiedzi dwóch członków Metalliki na temat ich wyborów filmowych na festiwal Mill Valley. Tłumaczenie fragmentów poniżej, zapraszam.




Robert: "Wiele młodych entuzjastów jazzowych zapatrzonych w Jaco nie może uwierzyć, iż basista Metalliki, który rzeczywiście chodził do szkoły jazzowej, widział grającego Jaco i założył kapelę zupełnie nim inspirowaną (Infectious Grooves). Bylibyście zaskoczeni faktem, ilu ludzi nie jest szczęśliwych z powodu mojego powiązania z kimś, kto był moim bohaterem".



Lars: "Mój ojciec był bardzo blisko Dextera Gordona (legendy saksofonu), który został moim ojcem chrzestnym. Kiedy dorastałem, w moim domu słuchać było Milesa Davisa, Johna Coltrane i Charlie Parkera, Ornette Colman i innych muzyków, którzy spędzali dużo czasu w Danii w późnych latach 60-tych i wczesnych 70-tych. Powodem, dla którego go wybrałem ["Whiplash" - przyp. tł.] nie jest fakt, że jest o perkusiście czy o jazzowym muzyku. Wybrałem go, bo to świetny film. Rozumiem uroczy element powiązania perkusyjnego, ale to naprawdę pierwszy film w tym roku, który zupełnie mną wstrząsnął".

Leper Messiah
Overkill.pl

Waszym zdaniem
komentarzy: 48
Tylko zalogowani użytkownicy mogą dodawać komentarze.
Tomo
06.10.2014 18:24:44
O  IP: 82.143.187.35
Scenariusz bardzo prawdopodobny, ale o to bym nie podejrzewał jego żony, a Rudego. Nagra za niego, potem podrzuci przez kumpla, a potem go dopiero wypuści. :D
Ewta
06.10.2014 17:36:55
O  IP: 95.41.190.31
Oj, Ty tylko o jednym :P
A jak tam Kirk też siedzi w jakiejś zatęchłej piwnicy przywiązany do kaloryfera i dlatego nie ma go w studio? :P Uratuję go i zostanę bohaterką :P
Tomo
06.10.2014 17:28:11
O  IP: 82.143.187.35
Czyli jednak lubisz sado maso, a wcześniej zaprzeczałaś. :P
Ewta
06.10.2014 13:36:21
O  IP: 5.174.105.251
Ciekawa perspektywa nawet :P Po co się bić,zgłoszę się tam do nich na ochotnika :P
Tomo
06.10.2014 12:43:09
O  IP: 82.143.187.35
A potem Ewta skończysz z kneblem i skrępowana w jakiejś piwnicy i będziesz robić za niewolnicę małżeństwa państwa Hammett :D hhahaaha
Ewta
05.10.2014 11:35:59
O  IP: 77.112.72.109
Ha! Po wczorajszym KSW podłapałam kilka trików :P Więc Lani Hammett - wyzywam Cię :P
Mitch
04.10.2014 21:23:15
O  IP: 159.205.100.40
Tomo, bo to jest jeden z tak zwanych fetyszy na tle seksualnym
Na zasadzie kontrastów S&M jako względnie nie szkodliwy, a chory zakręt jakim jest np. nekro czy pedofilia, więc S&M ma się ni jak do tego, no tak to widzę, nie zebym się jakoś na tym znał czy coś :P
Tomo
03.10.2014 21:00:31
O  IP: 82.143.187.35
Ewta masz rację, lepiej nie ryzykować, jeszcze zrobi atak "superpejcza" i leżysz. :D Schody chyba najlepsze, łatwo upozorować wypadek (kto grał w hitmana, ten wie 8) )... Właśnie tak sobie wpisałem sado maso w google i wszedłem na wikipedię i nawet nie wiedziałem, że jest to traktowane jako choroba, chociaż jajogłowi już się zastanawiają czy nie wykreślić tego z listy chorób, Szwecja już to zrobiła chociażby. :D Więc biedna Lani po prostu jest chora, a dobry Kirk się nią opiekuje. :D
Ewta
03.10.2014 19:30:49
O  IP: 77.114.109.219
Albo ona ma jakieś niekontrolowane ruchy :P ... Zaczynam się jej bać... a jak mnie zleje ...? Warto tak ryzykować? Może ją po prostu zepchnę ze schodów? Albo otruję ...?
Tomo
03.10.2014 19:01:30
O  IP: 82.143.187.35
Widziałem, ale to normalne. W końcu jak obkłada go pejczami, to przyzwyczajała go. :D
Ewta
03.10.2014 17:40:24
O  IP: 77.112.103.113
Zbijam się :P Aczkolwiek, widziałeś kiedyś A Year and half in the life of Metallica? W 2 części jest fragment jak Kirk próbuje zatrzymać taksówkę i wtedy towarzyszy mu już chyba Lani, i w pewnym momencie leje go piąstką w ramię :P Zaczątki przemocy domowej jak nic :P
Tomo
03.10.2014 15:52:47
O  IP: 82.143.187.35
Jak to go biła? Serio, czy jaja sobie ze mnie robisz? :P
Ewta
03.10.2014 15:36:35
O  IP: 77.112.103.113
Tak, bo go biła :D Nie ma to jak przemoc w rodzinie :P Lece na siłkę, musze być w formie jak mam się bić :D
Tomo
03.10.2014 14:27:44
O  IP: 82.143.187.35
Pierwsza żonka Kirka nie lubiła sado maso, dlatego się z nią rozszedł, a jak zobaczył Lani to była miłość od pierwszego wejrzenia. :D
Ewta
03.10.2014 13:23:12
O  IP: 77.112.103.113
Tomo, tak. Możesz już obstawiać wynik u bukmachera :P (Skąd wiesz, że on lubi SM, wszystkie fakty wskazują na Lani jako tą złą :P A może Kirk jest tylko niewinną ofiarą? :P)
Tomo
03.10.2014 11:34:51
O  IP: 82.143.187.35
Ewta pobije żonę Kirkusia? A potem zajmiesz jego miejsce? :P Tylko pamiętaj, on nie patrzy na te co nie lubią sado maso :D
Ewta
03.10.2014 08:27:24
O  IP: 77.112.103.113
Ewta, na razie póki co musiałabyś się bić o tą rolę w kisielu z jego dotychczasową żoną, myślisz że masz szanse ? ;D

Mitc, spokojnie :P Jak trzeba to walczę jak mały, wściekły zawodnik MMA :P
Mitch
03.10.2014 08:23:03
O  IP: 159.205.100.40
hades, no i zagrają im Dispossable Heroes ku pokrzepieniu serc :P
Mitch
03.10.2014 08:22:29
O  IP: 159.205.100.40
Nie pierwsze i nie ostatnie HadeS, ale jak nagrywali RTL tez robili sobie przerwy na mini traski czy cosik ;P

Ewta, na razie póki co musiałabyś się bić o tą rolę w kisielu z jego dotychczasową żoną, myślisz że masz szanse ? ;D

HadeS 14
02.10.2014 20:52:06
O  IP: 31.61.129.230
Pierwsze ESCAPE FROM STUDIO!!!!
11 listopada zagrają dla weteranów w Waszyngtonie.
Tomo
02.10.2014 18:59:50
O  IP: 82.143.187.35
Wyzyskiwacze precz :P
Ewta
02.10.2014 18:54:56
O  IP: 95.40.57.235
U mnie po staremu :P Szklanka wody i suchy chleb :P Ale jak jestes zainteresowany to złóż CV z listem motywacyjnym. A i najważniejsze ... doświadczenie masz? :P
Tomo
02.10.2014 18:52:23
O  IP: 82.143.187.35
Teraz są inne czasy, bardziej cywilizowane, niewolnictwo jest, ale płatne :P
Ewta
02.10.2014 18:51:12
O  IP: 95.40.57.235
Widzisz .. tylko że w niewolnictwie chodzi o to, że tyra się za darmo :P Musi ci pensja za granie Rudego wystarczyć :P
Tomo
02.10.2014 18:48:44
O  IP: 82.143.187.35
Jak dobrze płacisz, to mogę rozważyć Twoją propozycję. :P
Ewta
02.10.2014 18:45:57
O  IP: 95.40.57.235
Żeby brać w tym udział do niekoniecznie, ale jak mówiłam POŚWIĘCĘ się :P Czego się nie robi dla sztuki :P
(Aczkolwiek niewolnika to mogłabym mieć ....nie koniecznie seksualnego xD)
Tomo
02.10.2014 18:43:16
O  IP: 82.143.187.35
Rozumiem, że też preferujesz niewolników, lateksy, pejcze i sado maso? xD
Ewta
02.10.2014 18:41:38
O  IP: 95.40.57.235
Tomo, ja się poświęcę i zagram tę nieszczęsną, biseksualną żone Kirka :P Choć jestem do niej totalnie niepodobna :P Ale będzie wyzwanie aktorskie, Oscar jak nic :P Ostatecznie mogę grać jakis mebel :P
Tomo
02.10.2014 18:30:41
O  IP: 82.143.187.35
Ewta, a Ty kogo zagrasz w tym filmie? :P Bo ja jak mówiłem, gram Rudego :P
Ewta
02.10.2014 18:04:00
O  IP: 95.40.57.235
W filmie Hesher była postać (tytułowa) wzorowana na Cliffie, grał go Joseph Gordon-Levitt. Myślę, że i w biograficznym o Metallice dałby radę odegrać Cliffa ;)
Kirka jak miał krótkie włosy mógłby grać Robert Downey Junior :P
Albo ten typ - http://www.tagroom.com/images/uploads/skykirk.jpg gdyby schudł ;)
Tomo
02.10.2014 11:16:34
O  IP: 82.143.187.35
Ja jak zapuszczę długie włosy znów i przefarbuję na rudo to mogę Rudego śmiało zagrać. :D
ToMek
02.10.2014 11:14:04
O  IP: 91.227.215.2
Electrodee
02.10.2014 11:10:27
O  IP: 178.37.64.50
a7xsz
02.10.2014 08:18:56
O  IP: 31.175.50.125
zagranie Jasona to byłoby spełnienie moich marzeń
Ewta
02.10.2014 08:08:40
O  IP: 95.40.194.96
Kirka powinien zagrać Johnny Depp!!! :P

A tak na serio, był już taki pomysł na Loudwire: http://loudwire.com/casting-call-metallica/

Jamesa to mógłby nasz rodzimy Litza zagrać ;)
HadeS 14
02.10.2014 06:48:49
O  IP: 37.152.19.26
Moje typy to:
James -Adam Copeland lub Sheamus
Lars-Giovanni Ribsi
Kirk-Kit Harrington
Rob-Roman Reigns
Jason-John Cena
Dave-Rupert Grint
Cliff-Diogo Morgado
_Just-Me
02.10.2014 04:21:44
O  IP: 80.51.59.19
http://kwejk.pl/galeria/2130129/1/animowane-okladki-albumow.html

Metallica jest tu 6 razy jeśli dobrze policzyłem :]
_Just-Me
02.10.2014 04:00:40
O  IP: 80.51.59.19
Co z tego, że Jesse to nie aktor? Występował przed kamerą w TV to dalej już z górki :] Kurde... ten Reigns to chyba jakaś rodzina Roba. Twarzowo bardzo podobni są :]
NIKT
Od czegoś trzeba zacząć wielką karierę :D
NIKT
02.10.2014 00:53:08
O  IP: 81.190.114.210
Ja mógłbym zagrać tego faceta, który przechodzi obok i go nie widać:))
Adamas
01.10.2014 23:39:05
O  IP: 192.162.151.197
Ribisi to faktycznie dobry wybór na Larsa a Jessego Jamesa na Hetfielda(rozumiem, że masz na myśli tego konstruktora:P). Jednak Jesse James to nie aktor.

Niby Roman Reigns też nie aktor ale to wykapany Rob

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Roman_Reigns_November_2013.jpg
_Just-Me
01.10.2014 23:11:11
O  IP: 80.51.59.19
Giovanni Ribisi - jak go kiedyś zobaczyłem w "60 Sekund" to od razu pomyślałem, że młodszy Lars.
"Nie wiem kto Jasona, może a7xyz" - jebłem ze śmiechu, że tak powiem :]
Hetfield - Jesse James.
Harrington ciekawy wybór jako Kirk chociaż nigdy mi się z nim nie skojarzył podczas oglądania Gry O Tron :]
Benicio Del Toro jako Roberto też rozwala :D
Cliff - koleś z teledysku Until It Sleeps.
Ulfield
01.10.2014 22:52:36
O  IP: 89.229.1.133
Co do Roberta to będę się upierać, że Benicio del Toro z image'em z "The Pledge": http://iv1.lisimg.com/image/4705411/600full-benicio-del-toro.jpg
Jasona mógłby zagrać Bruce Willis (w peruce oczywiście) :)
A Cliffa? Hmmm...
Adamas
01.10.2014 22:45:41
O  IP: 192.162.151.197
Fuck, zapomniałem o Cliffie ale tu nie mam pomysłu.
Adamas
01.10.2014 22:43:18
O  IP: 192.162.151.197
Roberta mógłby zagrać:
Jason Mamoa albo Roman Reigns

Larsa, Dean Ambrose (nikt inny mi nie przychodzi do głowy)

Kirka, Kit Harrington albo Richard Madden (i tak trzeba obydwu chlapnać na kakako jak Olbrychskiego do Azji)

Mustaine, Jensen Ackles ( dać mu rude długie włosy i myślę, że będzie spoko)

Nie wiem kto Jasona, może a7xyz

Nie mam pojęcia kto Jamesa. Może Sheamus, może Chris Hemsworth.
HadeS 14
01.10.2014 22:27:26
O  IP: 37.152.19.149
Adamas
Tylko, żeby sami się za niego nie zabrali, ani nie mieli z nim nic wspólnego poza tym, że byłby o nich. A taki to i ja bym obejrzał. ;)
Adamas
01.10.2014 22:22:56
O  IP: 192.162.151.197
...ale wolałbym fabularny film o Metallice :)
Adamas
01.10.2014 22:22:23
O  IP: 192.162.151.197
Whiplash podobno świetne recenzje zbiera.
Leper_Messiah
01.10.2014 21:25:27
O  IP: 89.77.95.145
Trzeba będzie się zapoznać zarówno z "Jaco" jak i "Whiplash" :) Ktoś z Was już widział?
OVERKILL.pl © 2000 - 2024
KOD: Marcin Nowak