W
I
Ę
C
E
J

«

N
E
W
S
Ó
W
Scott Ian o Metallice
dodane 24.10.2014 19:19:26 przez: Leper_Messiah
wyświetleń: 3884
Serwis blabbermouth.net przytacza słowa Scotta Ian'a dotyczące naszego ulubionego zespołu. O gitarzyście Anthraxu jest ostatnio głośno, gdyż będzie wydawał autobiografię pt. "I am the man: the story of that guy from Anthrax", której fragmenty już dla Was tłumaczyliśmy - tutaj, tutaj i tu. Tłumaczenie słów Scotta poniżej, zapraszam.




"Pochodzimy z różnych miejsc. Anthrax zaczynał w undergroundzie nowojorskim, w którym sam thrash metal nie był nawet nazwany, ale byliśmy undergroundową kapelą i w pewnym sensie my i Metallica czy Slayer, pomimo wielkości Metalliki, wszyscy na swój sposób jesteśmy undergroundowi. Metallica, będąc jedną z największych kapel świata, wciąż nie ściąga takiej samej uwagi mediów co Rihanna, Jay-Z czy inni tacy, jednakowoż Metallica jest prawdopodobnie jedną z pięciu największych kapel na ziemi. Jednak, wciąż, pod względem komercyjnym, są poniekąd undergroundowi, i to jest miejsce z którego się wywodzimy".

Leper Messiah
Overkill.pl

Waszym zdaniem
komentarzy: 18
Tylko zalogowani użytkownicy mogą dodawać komentarze.
Papcio Chmiel
26.10.2014 20:49:40
O  IP: 46.113.193.95
Jest też taki komik Jim Breuer, którego też Metallica lansowała i też jakoś za nim nie przepadam. Tak jakoś mi się skojarzyło, chyba podświadomie widzę podobieństwo. Breuer raz mnie rozbawił jak naśladował larsa i jamesa, ale reszta to żenada (Żółtodzioby - wtf?!). Rozumiem po prostu że to jest część 'tallica family. Nie chcę hejtować, żeby nie było, po prostu nie podoba mi się i tyle. Jeśli ktoś chce mi odpowiedzieć w stylu że rozładowuje swoją chorą frustrację i niespełnienie wyżywając się na niewinnych artystów którzy coś osiągnęli, to grzecznie uprzedzam - MASZ RACJĘ. Mimo to będę czytał niusy o nich bo jestem sadomasochistą
Papcio Chmiel
26.10.2014 20:37:24
O  IP: 46.113.193.95
On chyba wyszedł od golarza Filipa
https://www.youtube.com/watch?v=VSXL-pWH1yw

od razu hejt, po prostu nigdy mnie nie przekonywała jego osoba, bo zawsze pieprzył jak jakaś Primadonna, a mi bardziej pasuje na prima aprilis. Jeśli to ma być lider kapeli to ja dziękuję i pasuje. Jest taki bezosobowy że tylko o jego brodzie można pogadać. Co kto lubi, nie odmawiam mu istnienia w świecie muzyki, ale cała "kariera" Anthrax (moim zdaniem) tak się pomyślnie potoczyła, bo wiedzieli komu włazić w dupę (Metallica, a w dalszej kolejności Slayer, Megadeth) i głównie dzięki Metallice dzisiaj możemy rozmawiać o tym zespole. Sorry, ale gdyby nie jakieś tam koleżeństwo i wspólne trasy to mało kto by o nich wiedział. Jest mnóstwo dobrych kapel lub bardzo dobrych, które nie miały tyle szczęścia (najlepszy przykład to Sugar Man - choć to inny rodzaj muzyki). Mi się bardziej już podoba nasz rodzimy Acid Drinkers niż Anthrax i to zdecydowanie bardziej. Trochę to głupie że uważa się za undergroundowca i stawia w opozycji do Rihanny czy Jay Z (swoją drogą Jay Z to raper który nagrał album pt. black album nawiązując do Metalliki i jej utworów), bo tamci są co prawda nie z mojej bajki, ale trzeba przyznać że są chociaż wyraziści. Nie ta liga, a poza tym że dyskredytuje wyżej wymienionych, to znów używa wazelinki w stosunku do Metalliki

Pokaż podgląd
Egon_
26.10.2014 19:38:34
O  IP: 46.112.58.186
Egon_
26.10.2014 19:37:30
O  IP: 46.112.58.186
Chłopak napisał 2 zdania dla większego zainteresowania książką o jakiejś historii z przed 30 lat a tu taki hejt teraz się pojawił.
davidian
26.10.2014 19:03:21
O  IP: 83.9.16.216
Z tego co wiem, Ian jest Żydem, więc trochę nie trafiłeś z tymi talibami:)
Papcio Chmiel
26.10.2014 12:36:53
O  IP: 46.113.193.95
Nie wiem czemu, ale "that guy from Anthrax" zawsze mnie śmieszył, a ostatnio zaczyna irytować. Nie chcę hejtować, ale lepiej niech siedzi w swojej jaskini z innymi talibami
gggggg
25.10.2014 22:17:57
O  IP: 89.78.243.99
Metallica jest wielka. A szczyt jeszcze przed nią. To wielka wspaniała historia.
KubaL
25.10.2014 21:51:28
O  IP: 94.251.220.74
Leper jest tylko jeden
No to teraz się zacznie. Leper messiah powraca.
Tomo
25.10.2014 18:36:52
O  IP: 82.143.187.35
Egon jeszcze tatuaże na glacy i Kerry murowany. :D
Egon_
25.10.2014 11:16:17
O  IP: 31.175.42.190
Egon_
24.10.2014 22:36:47
O  IP: 164.126.15.116
Scot to sie upodabnia powoli do Kinga, też tego samego wzrostu
Adamas
24.10.2014 21:07:02
O  IP: 192.162.151.197
Leper
Ja pierwszy raz ich usłyszałem na imprezie jak byłem już nawalony i też myślałem, że to ich covernowano :)
Ale bardzo ich lubię :) Grali nawet w Polsce w Stodole 3 lata temu :)

A nie wiem czy to było tu kiedyś.
Meta w wersji rockabilly
http://www.youtube.com/watch?v=rlrjDavsO-0

Pokaż podgląd
Leper_Messiah
24.10.2014 21:02:05
O  IP: 89.77.95.145
Adamas - zanim przeczytałem cokolwiek o tym zespole, to wziąłem ich za równolatków Elvisa i innych jemu podobnych :) Cover lepszy od oryginału, trza przyznać :)
Adamas
24.10.2014 20:51:40
O  IP: 192.162.151.197
NIKT
24.10.2014 20:51:39
O  IP: 81.190.114.210
To działa w dwie strony jak widać:)) Faktycznie ja to nawet nie słyszałem chyba o Jay-Z gdyż nie kojarzę:) Ja nie mogę nawet powiedzieć że znam i lubię jakiś kawałek Rihanny. Dla mnie te rejony to "underground" mimo że jako tako wiem kto to Rihanna;) Można natomiast szczerze przyznać że METALLICA od zawsze nie chciała być underground'owa. Ich celem zawsze było dotrzeć do jak największej ilości ludzi. W sumie udało się im tego dokonać:)
Chyba trzeba się z Tobą zgodzić że METALLICA to żaden underground a SCOTT po prostu wciąż się utożsamia z METALLICĄ i nie chce by między nimi były większe różnice:))
Leper_Messiah
24.10.2014 20:23:51
O  IP: 89.77.95.145
NIKT - wszystko ok, ale spójrz na tych, których wymienia Scott: choćby Jay-Z czy Rihanna. Czy nie jest z nimi podobnie, jak z Metalliką? Też coś słyszałem o Rihannie, znam może jej jeden kawałek "umbrella" (o ile to jej), ale na tym wystarczy. Od Jay-Z nie znam ani jednego kawałka. Nawet tytułu. A o NEM każdy chyba słyszał.

Więc mnie to trochę dziwi, że Scott mówi o Metallice jako o undergroundzie. Bo wiele o nich można powiedzieć, ale że są kapelą undergroundu to nijak.
NIKT
24.10.2014 20:01:05
O  IP: 81.190.114.210
Leper_Messiah
O METALLICE słyszały miliony i te miliony doskonale wiedzą co to NEM ale czy wszyscy pośród tych milionów wiedzą na przykład co to jest THE THING THAT SHOULD NOT BE? Chyba o taki underground chodzi SCOTT'owi. Z resztą zapytaj kogoś "normalnego" czy zna METALLICĘ. Każdy odpowie że oczywiście, że mają fajne piosenki, że z tych wszystkich metalowych zespołów są najfajniejsi,..
Natomiast na pytanie o MASTER OF PUPPETS usłyszysz odpowiedź w stylu: nieee ja aż tak to się nie zagłębiam, ja to bardziej ballady (NEM), pewnie znam coś z tej płyty ale tytułów się nie uczę,.. :) Tak przeciętny człowiek "zna" METALLICĘ;) Sama nazwa: METALLICA owszem znana jest bardzo dobrze chyba większości ludzi na całym świecie.
Leper_Messiah
24.10.2014 19:22:16
O  IP: 89.77.95.145
Odważna teza - Metallica kapelą undergroundową. Czy wciąż na tym świecie są ludzie, którzy o niej nie słyszeli?
OVERKILL.pl © 2000 - 2024
KOD: Marcin Nowak