Witamy na OVERKILL.PL, oficjalnej stronie polskiego fan klubu oraz chapteru zespołu Metallica, jednocześnie największym i najaktualniejszym serwisie poświęconym zespołowi. Działamy od 2000 roku i nie zamierzamy przestać 'Cause We Are Metallica. Zapraszamy do przejrzenia zawsze aktualnych wiadomości o zespole w dziale newsy, założenia własnego konta oraz do brania udziału w dyskusjach na naszym ForWhom (ponad 5000 użytkowników). Do zobaczenia na zlotach i koncertach \m/.

Od kilku lat nieśmiało chodzi nam po głowie kolejny pomysł, żeby zrobić coś, o czym mówiłoby całe środowisko fanów Metalliki i nie tylko. Mamy rok 2024 i dwa koncerty na Stadionie Narodowym w Warszawie przed nami.

O bardzo ciekawej akcji, jaką sami przeprowadzili, poinformował właśnie kanadyjski chapter "Metallifax", a świadczy ona jedynie o tym, że Metallicowa rodzina to coś więcej niż tylko muzyka. A mianowicie:

Po przeprowadzce na nowy Overkill.pl gdzieś zaginęła nam rozpiska koncertów Alcoholiki. Poniżej pełna lista wraz z najbliższymi występami, a przy okazji zdradzamy terminy dwóch tegorocznych zlotów fanów Metalliki organizowanych przez Overkill.pl. Przypominamy, że już za kilkanaście dni spotykamy się w grodkowie na kolejnym kilkudniowym NieZlocie, na którym m.in. kręcić będziemy po... dziękowania dla Metalliki na jej 30-lecie istnienia - materiał, który znajdzie się na wspólnym video wszystkich chapterów MetClubu. wszystkich gorąco zachęcamy do przybycia i zabrania ze sobą dowolnej koszulki Overkillowej, przyda się ;)

Informacyjnie, dodaliśmy przycisk Google Plus - klikajcie bo podobno to pomaga :)

Kolejne wypowiedzi muzyków o Wielkiej Czwórce, tym razem ci, którzy zastąpili nieobecnych:

Zdjęcia Rafała Kotylaka z koncertów Metalliki po raz pierwszy zaprezentowaliśmy w lutym - http://overkill.pl/Zdjecia-Metalliki-autorstwa-Rafala-Kotylaka,2640.html. Najwyższa pora na kolejne zdjęcia:

Kolejna porcja coverów Metalliki:

Po spisie pobocznych projektów Jasona, Larsa, Kirka, Jamesa, Cliffa oraz Roberta w czasie ich gry w Metallice lub przed nią, pora na zestawienie zespołów i muzyków, z jakimi grali muzycy Metalliki - zestawienie po raz kolejny przygotowane przez James'Girl:

Coraz częściej i więcej mówi się o nowym albumie Metalliki i Lou Reeeda – jest on już chyba niemal w calości nagrany, partie skrzypiec są dograne, wspólne zdjęcia wykonane. W That Metal Show Lars potwierdził, że tak naprawdę jest to album Reeda, a Metallica jedynie zagrała do tego tekstu i historii, którą na tym albumie chciał opowiedzieć. Zanim jednak dostaniemy kolejne oficjalne informacje o albumie, przypomnijmy co po występie na Rock And Roll Hall Of Fame w 2009 roku Metallica powiedziała o wspólnym projekcie z Reedem, w wywiadzie z So What!. Poniższy fragment wywiadu przetłumaczył Mi_rai, dziękuję.

Wielka Czwórka ciągle żywa, tym razem kilka ostatnich wywiadów z muzykami Slayer:

Zastanawiasz się jakie kawałki Metalliki słuchałeś już na żywo? Polecamy stronę ipom.com - wprowadź daty koncertów, dostaniesz zestawienie.

Jak już informowaliśmy, Lars pojawi się w jednym z jesiennych programów That Metal Show Eddiego Trunka. Odcinek jest już nakręcony, nakręcono również odcinek z Sammym Hagarem, wokalistą oraz gitarzystą amerykańskim, znany głównie ze współpracy z Van Halen. Jak możemy przeczytać na blogu Eddiego, we wczorajszym wpisie:

Poniżej kilka ostatnich wypowiedzi muzyków Machine Head o Metallice

5, 7, 9, i 10 grudnia Metallica zagra w San Francisco specjalne koncerty wyłącznie dla członków MetClubu. Będzie to jednocześnie świętowanie 30-lecia istnienia zespołu. 'Te wyjątkowe koncerty będą zawierać specjalnych gości, będą specjalne wydarzenia, rzadko grane kawałki, różne setlisty i inne odpady, i cały to szaleństwo, jakiego spodziewasz się po Metallice... dobra zabawa dla całej rodziny.'

Amerykańska drużyna footbolowa The Ravans (Kruki) z Baltimore. Przedstawiła swoim fanom setki utworów muzycznych, z których chcą wybrać jeden, który będzie grany podczas wejście drużyny na stadion; ma on zagrzewać ich do walki jak i rozgrzewać publiczność. Po wstępnych głosowaniach zostało 6 utworów na które może zagłosować każdy, kto wejdzie na oficjalna stronę Kruków, bez względu czy na to, czy jest fanem tej drużyny czy też nie. Głosowanie pod tym linkiem: http://blogs.baltimoreravens.com/2011/07/26/poll-what-song-pumps-you-up/ Tymi utworami są:

Po kilku latach do magazynu So What! powrócił „Whiplash”, czyli pytania od fanów, i nie koniecznie poważne odpowiedzi zespołu. Ciekawi Was czy lubią Turcje? Co chcą zagrać z St. Anger? Czy oglądają się na Youtube i czy wspierali ich rodzice? ...i dlaczego robert może jeszcze pójśc do wojska? Zapraszam na tłumaczenie części drugiej z ostatniego magazynu (nr 18.1) So What! Część pierwszą znajdziecie tutaj.

Tytuł newsa mówi sam za siebie - poniżej najświeższe MetClubbowe informacje:

Jak już informowaliśmy - Kirk Hammett znalazł się na okładce najnowszego numeru magazynu Guitar Aficionado. W środku numeru znajduje się obszerny wywiad z Kirkiem, w którym oprowadzi on nas po swojej idyllicznej rezydencji na Hawajach, oraz wystawnym domu w Bay Area. Kirk opowiada również, z niespotykaną szczerością, o swojej miłości do surfingu, klasycznych gitar i gadżetów z klasycznych horrorów. Materiał video z tej opowieści publikowaliśmy w newsie http://overkill.pl/Kirk-oprowadza-po-Hawajach,2943.html, zdjęcia, które nie zmieściły się w magazynie znajdziecie u nas w newsie http://overkill.pl/Kirk-w-magazynie-Guitar-Aficionado,2940.html. Zapraszamy na sam artykuł, na początek pasja Kirka, jaką jest surfing.

Dzięki Kris za podesłanie magazynu!!!

Michael Poulsen, gitarzysta i wokalista Volbeat, w wywiadzie dla Citybeat.com wypowiedział się m.in. o najśmieszniejszą sytuację związaną z Metalliką, poniżej tłumaczenie:

Kolejne wypowiedzi muzyków Wielkiej Czwórki na temat wspólnych koncertów, tym razem zebrane wypowiedzi muzyków Anhtrax (w tym Andreasa Kissera):

Kolejne niedzielne popołudnie z porównaniami do Metalliki - na początek coś od Mike’a:


Skorzystam z tematu i zrobię reklamę jednej z moich ukochanych kapel - Rage. Wyszukałem kilka porównań do Metalliki ich ostatniego (rewelacyjnego) albumu "Strings to a web"...

Ponownie pojawiają się pytania do muzyków Wielkiej Czwórki o dalsze wspólne koncerty. Poniżej najświeższe wypowiedzi Mustaine’a i Araya:

Kilka szybkich informacji na sobotnie popołudnie:


1. Dariusz "darekesp" Panek podejrzewa, że wielu z was ma telefon z androidem prawda??? Wspólnie wychodzimy Wam na przeciw i chcemy ułatwić dostęp do newsów Overkill.pl :) Powstaje właśnie oficjalna aplikacja do przeglądania newsów ze strony więc proszę o cierpliwość ]:> O szczegółach będziemy informować.

Witryna gibson.com zamieściła niedawno artykuł o gitarze Gibson Flying V – a dokładniej rzecz biorąc 20 faktów odnośnie tej gitary. Jeden z punktów przenosi do wypowiedzi Jamesa i Kirka dla Guitar World z 2004 roku, które to wypowiedzi przetłumaczył Mi_rai.

Jak informuje Thegridto.com dzień przed Festival d'été w Quebec City oglądał koncert kanadyjskiego rapera Buck 65. Jak mówi Buck 65, został on o tym, że na koncercie będzie James poinformowany przed występem, nie udało mi się jednak z nim spotkać. Hetfield zostawił mu jednak wiadomość. Napisał, że: „zakochał się w tym koncercie, a śpiewane przez niego teksty są niesamowite”.

Witryna musicradar.comzamieściła kilka dni temu wypowiedź Kirka, pochodzącą z książki Talking Guitars, autorstwa Davida Meada. Poniżej tłumaczenie:

Jak już kiedyś pisaliśmy, o ile witryna Suite101.com skupiła się na recenzji pięciu pierwszych albumów Metalliki (wszystkie były już u nas zamieszczone), o tyle 411mania.com po recenzji Load (zamieszczaliśmy tutaj) i Reload (tutaj) zaprezentowała również recenzję Garage Inc. Tłumaczenie tej szybkiej recenzji przesłał również Mi_rai - pozdrawiam!