Witamy na OVERKILL.PL, oficjalnej stronie polskiego fan klubu oraz chapteru zespołu Metallica, jednocześnie największym i najaktualniejszym serwisie poświęconym zespołowi. Działamy od 2000 roku i nie zamierzamy przestać 'Cause We Are Metallica. Zapraszamy do przejrzenia zawsze aktualnych wiadomości o zespole w dziale newsy, założenia własnego konta oraz do brania udziału w dyskusjach na naszym ForWhom (ponad 5000 użytkowników). Do zobaczenia na zlotach i koncertach \m/.

Od kilku lat nieśmiało chodzi nam po głowie kolejny pomysł, żeby zrobić coś, o czym mówiłoby całe środowisko fanów Metalliki i nie tylko. Mamy rok 2024 i dwa koncerty na Stadionie Narodowym w Warszawie przed nami.

Anthrax, Megadeth i Slayer grają właśnie wspólne koncerty w Stanach w ramach trasy Jagermeister Music Tour. Za sceną koncertu w Dallas wywiad z Kerrym Kingiem, Davem Mustainem i Scottem Ianem przeprowadził magazyn Spin. Poniżej najciekawsze dla nas wypowiedzi:

Pierwszy wywiad, jaki James i Robert udzieli wspólnie dla nowo zelandzkiej witryny 3news.co.nz (ten krótki i mało treściwy, znajdziecie go
tutaj) jak już wspominaliśmy był tylko fragmentem dłuższej całości. Jego ostatnią część, w której muzycy wypowiadają się o nowej płycie zamieściliśmy w poniedziałek (tutaj), poniżej część pierwsza tego wywiadu.

Jesus zaprezentował bardzo ciekawą wersję układu okresowego pierwiastków czyli Tablicy Mendele... Tablicy Metalu! Wchodząc na stronę roadsidejesus.com możecie przeklikać się przez każdą z pozycji i poczytać krótkie komentarze. Metallica znalazła się na miejscu litu (trzecia pozycja w układzie), a komentarz to:

Poniżej kolejna seria ostatnich wypowiedzi innych artystów o Metallice. Serdeczne podziękowania dla paps za tłumaczenie!!!

W Australii James udzielił ponad 20 minutowego wywiadu dla programu Video Hits, poniżej druga część tego wywiadu, pierwszą zamieściliśmy wczoraj (tutaj):

Dla wszystkich tych, którzy wciąż nie mają dość wypowiedzi muzyków Wielkiej Czwórki na temat wspólnych koncertów i Metalliki prezentujemy kolejny odcinek, tym razem wypowiedzi Dave'a Lombardo i Kerrego Kinga ze Slayera:

W Australii James udzielił ponad 20 minutowego wywiadu dla programu Video Hits, poniżej pierwsza część tego wywiadu:

Jak już informowaliśmy, w ubiegłą sobotę włoski metclubowy chapter ZonaMetallica zorganizowała, w Rock'n'Roll Arena w Romagnano Sesia, niedaleko Novary, koncert poświęcony Cliffowi Burtonowi. W czasie imprezy pokazany został m.in. film dokumentalny o życiu Cliffa, przygotowany przez członków tego chapteru (puszczono również około 45 minutowe nagranie z Roskilde z 1986 roku oraz zagrał coverband SAD).

Dziś 24. rocznica śmierci Cliffa - poniżej przypomnienie artykułu o Cliffie, jaki przed czterema laty napisałem dla magazynu Pure Metal:

Na stronach
3news.co.nz kilka dni temu pojawił się cały wywiad, jaki udzielili James i Robert (fragmenty zamieściliśmy tutaj). Poniżej fragment dotyczący nowego albumu (całość tłumaczenia - "dziury" - na pewno u nas znajdziecie, ale w nieco późniejszym terminie):

Dziś ma miejsce 24. rocznica tragicznej śmierci Cliffa Burtona. Jak już informowaliśmy w związku z tym wydarzeniem odbyły się co najmniej dwa koncerty, poświęcone Cliffowi - jeden we Włoszech oraz jeden dziś, na Florydzie (więcej o nich tutaj ).

Kończymy tydzień tym, czym zaczynaliśmy - ostatnimi wypowiedziami muzyków Wielkiej Czwórki o wspólnych koncertach i Metallice. Poniżej wypowiedzi muzyków grupy Anthrax, o tym co powiedzieli członkowie Megadeth pisaliśmy tutaj, a o tym co Slayera tutaj.

Przed pierwszym koncertem w Australii Kirk Hammett udzielił wywiadu witrynie
Ultimate Guitar, poniżej tłumaczenie:

W najbliższy poniedziałek będzie miała miejsc 24. rocznica śmierci Cliffa Burtona. W związku z tą rocznicą organizowane są co najmniej dwa koncerty poświęcone temu basiście:

Nie ma chyba osoby, która nie obejrzałaby na YouTube Enter Sandman z koncertu w Moskwie z 1991 roku - jak wskazuje licznik obejrzało go już prawie 30 milionów osób. Trwa obecnie "kampania" mająca na celu wyśrubowanie tej liczby i sprawienia, że będzie to najczęściej oglądany film na YouTube. Jak 'można' zorientować się w komentarzach pod tym filmem różne fan kluby wybrały sobie różne dni (najczęściej pada data 25. lub 28. września), kiedy to ma nastąpić "zmasowane" oglądanie i pobijanie rekordu. Czy uda się wyprzedzić, Justina Biebera, który z ponad dziesięciokrotnie większą liczbą - ponad 330 milionami, jest obecnie najczęściej oglądanym? Spróbować nie zaszkodzi, wszach fanów Metalliki są miliony :) Skorzystamy na tym i my sami, przeniesiemy się bowiem na ponad 6 minut 19 lat wstecz, na bodajże najlepszy koncert Metalliki. A oglądając film kilka razy, tylko zwiększymy szanse Metalliki na prowadzenie w tej osobliwej rywalizacji :)

Ostatnio newsów na naszej stronie było po kilka dziennie, zamiast tradycyjnego "w telegraficznym skrócie" wrzucimy więc dziś tylko kilka, tematycznie zbliżonych do siebie informacji.

Data premiery zbliża się wielkimi krokami... nie bylibyśmy sobą, gdybyśmy wraz z Dorotą Busz z Universal Music Polska nie przygotowali czegoś specjalnie dla Was na tę okazję. O jakiej premierze mówimy i co to będzie? Pozostańcie z nami, szczegóły niebawem.

Pamiętacie Phila Towle i jego niezapomniane sweterki? Do niego odniósł się dziennikarz australijskiej radiostacji Triple M w trzeciej części wywiadu z Jamesem. Część pierwszą zamieściliśmy tutaj, drugą tutaj.

Przed koncertem w Christchurch James i Robert udzieli dwa wywiady witrynie 3news.co.nz. Pierwszy z nich zamieściliśmy
tutaj, drugi znajdziecie poniżej.

Poniżej wywiad z Larsem, jaki przeprowadzili z nim Roger i Bryce z radiostacji The Rock FM:

Wczoraj wrzuciliśmy kilka wypowiedzi muzyków Megadeth tutaj - dziś dodatek - wypowiedź Dave'a Mustaine'a dla Exclaim.ca:

Odpoczywając na chwilę od wywiadów, pora na kilka ciekawostek, dotyczących koncertów w Christchurch.
Kto jednak ma mało wywiadów ten może zaglądnąć na stronę 3news.co.nz, która zamieściła kolejny wywiad z Jamesem i robertem, przeprowadzony przez Jono Pryora. Jego tłumaczenie zamieścimy nieco później.

Na aukcji, z której dochód przeznaczony zostanie na fundację Andre Agassi Foundation for Education, zajmującej się rozwijaniem szans edukacyjnych u dzieci, można wylicytować godzinną lekcję gry na perkusji pod okiem Larsa. Aukcja odbędzie się dziewiątego października w Las Vegas - zainteresowanych aukcją odsyłam na adres mailowy darian@agassi.net, w celu zapisania się.

W 1992 roku, James wyśmiał Axla Rose w filmiku (poniżej), który chyba każdy z nas widział. Do tego wydarzenie odniósł się dziennikarz australijskiej radiostacji Triple M w drugiej części wywiadu z Jamesem. Część pierwszą zamieściliśmy tutaj.

Z oficjalnej strony Metalliki: