Wspomnień na temat nagrywania "Ride the Lightning" ciąg dalszy. M.in. z tej okazji Flemming Rasmussen zawitał do Rock and Roll Hall of Fame and Museum w Cleveland, Ohio i udzielił wywiadu, który można przeczytać na rockhall.com, a przetłumaczył go dla nas niezawodny Paddy - dziękujemy, dziękujemy :)






Jak to było w studio z Metalliką, kiedy nagrali kilka swoich wcześniejszych albumów: Ride the Lightning, Master of Puppets i …And Justice For All? Producent Flemming Rasmussen wie. Wykorzystany przez Jamesa Hetfielda, Larsa Ulricha, Kirka Hammetta i Cliffa Butrona w 1984, Rasmussen został zatrudniony do produkcji drugiego albumu studyjnego Metalliki, Ride the Lightning. Thrashowy klasyk po debiucie zespołu z 1983, Kill ‘Em All, zaprowadził zespół do Sweet Silence Studios w Kopenhadze, w Danii, gdzie związali się z Rasmussenem.



Z okazji 30-lecia Ride the Lightning, Flemming Rasmussen odwiedził Rock and Roll Hall of Fame and Museum w Cleveland, Ohio, podczas podróży do tego regionu, w celu wygłoszenia wykładu inauguracyjnego i prowadzenia warsztatów mistrzowskich podczas Music Technology Workshop na Capital University w [Columbus] Ohio. Będąc w Cleveland, Flemming podarował bibliotece i archiwum Rock Hall zdjęcia studyjne, i usiadł, aby porozmawiać o nagrywaniu trzech znaczących heavy metalowych nagrań z wprowadzenia Metalliki do Rock and Roll Hall of Fame w 2009 roku, w tym „For Whom the Bell Tolls” i „Master of Puppets”, i o tym, które nagrania Metalliki uważa za najlepsze.



Rock Hall: Jak zaczęła się twoja pierwsza praca z Metalliką?

Flemming Rasmussen: Myślę, że to się stało za sprawą Metalliki, nagrali Kill ‘Em All w Nowym Jorku, w małej, niezależnej wytwórni. Szukali studia w Europie, ponieważ dolar był tam bardzo silny, i okazało się, że mogą dostać dwa razy więcej czasu w studio w Europie w porównaniu do tego, co za te same pieniądze w stanach. Więc to było tak: słuchali wielu albumów, ponieważ szukali studia z dobrym inżynierem, i chcieli usłyszeć jak brzmiały różne studia. Więc słuchali wielu różnych albumów. Zdobyli albumy, które zrobiłem z Ritchie Blackmorem – chyba przede wszystkim Difficult to Cure z Rainbow Ritchie Blackmore’a – i właściwie oni zwrócili się do mnie. Nigdy przedtem nie słyszałem o zespole. Nie wiedziałem, że istnieli. A ponieważ Lars był z Danii, to była dla niego dobra okazja wrócić i powiedzieć „cześć” niektórym z jego przyjaciół i rodzinie. Oto jak do tego doszło.

Rock Hall: Opowiedz o nagrywaniu „For Whom the Bell Tolls” z Ride the Lightning…

Flemming Rasmussen: To chyba trochę wyjątkowe, ponieważ był to jeden z niewielu utworów, które nie były napisane, kiedy przyjechali do Kopenhagi robić Ride the Lightning. Pracowaliśmy w nocy, robiąc Ride the Lightning, zimą, było zimno. Lars był w wielkim budynku magazynu – jak sala, aby uzyskać potężny dźwięk otoczenia. Więc ogrzewaliśmy to grzejnikami gazowymi, ale myślę, że rzeczywiście napisali to w studio. Nie jestem do końca pewien, ale o ile mnie pamięć nie myli napisali to w studio. I to jest w ogóle pierwszy utwór Metalliki, który nagrany został nagrany z metronomem, ponieważ chciałem, aby był mocny.



Rock Hall: A coś o nagrywaniu Master of Puppets i utworu tytułowego?

Flemming Rasmussen: To było epickie. To było naprawdę dobre. To był jeden z naprawdę dobrych kawałków, do nagrywania… Pamiętam, że to było dość łatwe, ponieważ mniej-więcej grało się samo, ponieważ ten utwór jest tak dobrze napisany i części są tak dobrze powiązane. Cała sesja Mastera była właściwie tylko jednym wielkim śmiechem. Mieliśmy tą pozytywną energię, że „to będzie najlepszy album, jaki kiedykolwiek zrobiliśmy; to rozwali wszystkich”, i myślę, że wszyscy trafiliśmy. To naprawdę bardzo, bardzo dobry album.

Zrobiłem elementy na „Sanitarium”, gdzie… oni grali gitarę, a ja pstrykałem niektóre efekty z mono do stereo. Materiał jak ten jest cały na taśmie, ponieważ, wiesz, w tamtych czasach, z powodu ograniczeń technicznych, zrobiłem wiele rzeczy w trakcie nagrywania, więc jak już raz zrobiłeś taśmę to nie musiałeś siedzieć i naciskać 10 000 przycisków, to już tam było.



Rock Hall: Przenieś nas do studio podczas nagrywania …And Justice For All.

Flemming Rasmussen: And Justice był właśnie trudny do uzyskania, ponieważ były tam skomplikowane elementy. Z Metalliką, moim zdaniem, jest tak, że oni zawsze ustawiają poprzeczkę bardzo wysoko; a w tamtych czasach nie byli tak doświadczeni jak teraz, ale dążyli do tego poziomu wykonania i jedyną rzeczą, która była w tym trudna to to, że potrzeba było czasu. To właśnie skomplikowanie sprawiało, że robiliśmy wiele razy, zanim zostało skończone… w zasadzie dlatego, że ustawili poprzeczkę za wysoko, to było trudne i zajęło wiele czasu. Było kilka ścieżek perkusyjnych na …And Justice, cały album był w zasadzie trudny; i o dziwo to, co pomyślałem, że będzie najtrudniejszą częścią z tego wszystkiego, to ta, która jest karabinem maszynowym w części „One”, to wszystko było zrobione za jednym podejściem. Lars po prostu świetnie to zrobił.

Rock Hall: Czy masz ulubione nagranie Metalliki, z którego jesteś najbardziej dumny?

Flemming Rasmussen: Powiedziałbym, że „Sanitarium” na Master of Puppets jest prawdopodobnie jednym z nich. To jeden z mono-stereo – jestem łasy na tego rodzaju gówno, wiesz, gdy siedzisz ze słuchawkami na uszach i mówisz: „co to do cholery było?”… Tu jest wiele takich, myślę, że jest wiele takich utworów na tych trzech albumach, z których jestem naprawdę dumny. Myślę, że „Creeping Death” był pierwszym, w którym naprawdę uzyskaliśmy świetne brzmienie Metalliki. Te całe epickie rzeczy. To także jest bardzo, bardzo dobry utwór.

Wszyscy mieliśmy to uczucie, że dla tego, co robiliśmy, musieliśmy przejść długą drogę. Zamierzaliśmy zmienić historię muzyki. I myślę, że taki był plan od początku. Poza tym, wiesz, myśleliśmy o tym i oni mieli swoje własne zamierzenia, i oni mieli tą olbrzymią energię, taki rodzaj znaku rozpoznawczego zespołu. Oni nie chcą polegać na MTV aby pokazywać swoje filmy, więc nie robili żadnych filmów, bo ich to nie obchodziło, bo to nie było dla nich ważne. Tak z Metalliką było zawsze.



Więcej informacji o wystawie Metalliki w Rock and Roll Hall of Fame and Museum
tutaj

Notes z zapiskami z sesji Mastera
tutaj

Flemming Rasmussen jest aktywnym producentem i otworzył swoje najnowsze studio w czerwcu 2014 roku – Sweet Silence North – mieszczące się w ośrodku Murergade w Danii
tutaj

Paddy

overkill.pl