Podczas wczorajszego koncertu w Nowym Jorku, o którym więcej poczytacie
tutaj, Kirk udzielił wywiadu magazynowi Rolling Stone, w którym odniósł się m.in. do koncertów Wielkiej Czwórki... oraz swojej książki, jaka ma się ukazać w przyszłym roku. Poniżej tłumaczenie:



"Jeff Beck to jeden z moich ulubionych gitarzystów wszechczasów. Wiesz, że zawsze Cię zaskoczy, jakoś, w którejś nucie, a dziś było mnóstwo niespodzianek. Nigdy nie wiesz, z której strony on nagle wyleci. Ja przyleciałem z Hawajów, ale on chyba z innej galaktyki.

[Koncertami Wielkiej Czwórki] jestem naprawdę podekscytowany. To będzie jak spotkanie klasowe thrash metalu.

Plakaty horrorów, zabawki, sztuka, komiksy i wszystko z tym związane to coś, w czym siedziałem od kiedy pamiętam. Pamiętam gdy znalazłem swój pierwszy magazyn z potworami w San Francisco, miałem wtedy sześć lat. Moim ulubionym horrorem jest "The Mummy"[Mumia] albo "Bride of Frankenstein" [Narzeczona Frankensteina]. Jestem gościem starej daty, wiesz, wielkim fanem Borisa Karloffa [aktor, grał m.in. Frankensteina]. Jeśli miałbym wskazać coś aktualniejszego to uwielbiam "The Evil Dead" [Martwe zło] i "Re-Animator" [Reanimator]. Chciałbym obejrzeć "The Human Centipede", nie mogę się na niego doczekać. Zabawną rzeczą jest to, że razem z żoną mieszkamy na Hawajach, gdzie widzimy Pareczniki [Centipede, wije, przyp. ToMek] codziennie.

Na przyszły rok spodziewana jest książka Hammetta, w której otworzy on wizjer do siebie - "To będzie pokazanie dziwnego Kirka - nie za bardzo poważnego, ale również i nie grzecznego."

Na słowa Mustaina, odnośnie dalszych koncertów Wielkiej Czwórki, i tego, że to Metallica rozdaje karty a pozostali tylko czekają na to, aby wspólnie zagrać, Kirk powiedział:


"Nigdy, nigdy nie spędziliśmy wakacji w domu. Będzie miło pobyć w domu na święto 4 lipca, obejrzeć ognie sztuczne, zamiast wystrzeliwywać je z naszego koncertu."

ToMek 'Cause We're Metallica
AeroMet