Fastnews
02.06 -
03.05 -
07.05 -
12.05 -
24.06 -
20.06 -
03.06 -
03.06 -
03.06 -
26.05 -
14.05 -
12.05 -
09.05 -
09.05 -
08.05 -
08.05 -
07.05 -
07.05 -
04.05 -
03.05 -
02.05 -
28.04 -
24.04 -
23.04 -
23.04 -
23.04 -
23.04 -
22.04 -
17.04 -
16.04 -
10.04 -
01.04 -
27.03 -
23.03 -
23.03 -
20.03 -
18.03 -
20.12 -
19.12 -
17.12 -
17.12 -
17.12 -
12.12 -
28.11 -
28.11 -
18.11 -
12.11 -
28.10 -
26.10 -
25.10 -
25.10 -
18.10 -
12.10 -
09.10 -
08.10 -
08.10 -
29.09 -
28.09 -
28.09 -
28.09 -
28.09 -
27.09 -
14.09 -
13.09 -
Tłumaczenia
Poniżej znajdują się tłumaczenia tekstów z wszystkich albumów.
Jednocześnie zachęcam wszystkich do nadsyłania wszelkiego rodzaju materiałów związanych z Metalliką pod adres Woja, ToMka lub janka.
Oto tłumaczenia ułożone wg albumów:



· Kill'em All (tłumaczył: Hunter oraz gościnnie nbkII i Maciek-HLLGRG-)

· Ride the Lightning (tłumaczył: Hunter oraz gościnnie Leentje), Orion, The_Fifth_Horseman i Scheen_Chen)

· Master Of Puppets (tłumaczył: Hunter oraz gościnnie: WinegaR oraz Stylo)

· The $ 5.98 E.P Garage Days Re-Revisited (tłumaczył: Hunter)

· ...and Justice for All (tłumaczył: Hunter oraz gościnnie Katja & Leentje oraz WinegaR)

· Black Album (tłumaczył: Hunter oraz gościnnie Cheaster , Skali, WinegaR, The_Fifth_Horseman i Kuki)

· Load (tłumaczył: Hunter oraz gościnnie WinegaR, Mar_S i Maciek-HLLGRG-)

· Reload (tłumaczyli: Mazi, Hunter, WinegaR, The_Fifth_Horseman, Cheaster oraz Skylar (Re)Load)

· Garage Inc. (tłumaczyli: Mazi, Hunter, Welcome Home, TheSorrowMan , KingNothing , WinegaR, TenSzynka oraz Nightsoul)

· S&M (tłumaczyli: Hunter, Skali, WinegaR i The_Fifth_Horseman)

· St. Anger (tłumaczyli: Katja & Leentje oraz gościnnie Olka Hetfield, The_Fifth_Horseman i WinegaR)

· Death Magnetic (tłumaczyła: James' Girl, Gregor, Orion, Stylo)

· Beyond Magnetic (tłumaczyła: James' Girl)

· Inne (tłumaczyła: Olka Hetfield oraz gościnnie Hunter i Amat3ur)
Dział redaguje: janek
OVERKILL.pl © 2000 - 2022
KOD: Marcin Nowak