Niemal przed miesiącem Redmax zamieścił na blogu Ninja Lane poniższy artykuł, przetłumaczony dla nas przez paps. Nie musimy chyba robić specjalnego wprowadzenia na temat tego, jak blisko z Metalliką związany jest Pushead!






Coś ciekawego przytrafiło mi się przedwczoraj. Słuchałem sobie jakiegoś internetowego radia, kiedy puścili stary cover Metalliki "Crash Course in Brain Surgery". To jeden z moich ulubionych coverów z albumu Garage Days i gdy go usłyszałem przywołał stare wspomnienia z czasów liceum. Widzicie, zawsze byłem fanem Metalliki, posiadam albumy, gdy tylko mogłem zbierałem koszulki i tapiserie. Miałem w swojej kolekcji koszulkę Crash Course in Brain Surgery, która mi się później zgubiła. Projekt graficzny był prosty i przedstawiał czaszkę wampira w stroju chirurga, nad czyjąś oskalpowaną głową z mózgiem na wierzchu. Dla większego dramatyzmu, w tle widać było nóż i widelec.



Kompozycja obrazka była raczej prosta, ale najbardziej mnie zadziwiało, jaki szczegółowy był rysunek czaszki wampira. Ten rodzaj grafiki był powszedni dla Metalliki w erze "Justice for All" i był prawie we wszystkim, co wydawali. Fani Metalliki rozpoznają, że twórcą tej grafiki jest nikt inny jak "Pushead" [na zdjęciu obok].

Gdy byłem na drugim roku w szkole Architektury na kursie ilustracji, dostaliśmy za zadanie przeprowadzić wywiad z dobrze znanym rysownikiem i dowiedzieć się, co zainspirowało jego styl. Pomyślałem sobie, hej, to jest świetna okazja, żeby przeprowadzić wywiad z jedynym ilustratorem jaki był mi znany, sławnym "Pusheadem". Jedynym problemem było to, że nie wiedziałem jak on się naprawdę nazywa, gdzie mieszka, ani jak się z nim skontaktować.


Metclub.com właśnie pojawił się w sieci, więc postanowiłem napisać do admina w nadziei, że prześle mi jakieś info. Parę dni później otrzymałem odpowiedź, która ogólnie brzmiała: "Dziękujemy za list, nie możemy udzielić ci żadnych informacji." Ze smutkiem musiałem porzucić mój pomysł i poszukać innego ilustratora do mojego projektu. Ostatecznie nic z tego nie wyszło.



Okazuje się, że Pushead, znany również jako Brian Schroeder, jest dość znany. Jest artystą, właścicielem muzycznej marki, pisarzem, a w latach 80-tych był również frontmenem hardcorowej punkowej kapeli Septic Death. Zgadnijcie skąd ta kapela pochodzi i gdzie grała najwięcej koncertów?

Boise [stolica stanu] Idaho

A jakże, on [Pushead] pracował i grał na moim własnym podwórku; gdybym tylko wiedział, że istniała spora szansa na to, że mój projekt na kurs ilustracji mógł się okazać super sprawą. Zamiast tego, musiałem chować głowę i mieć nadzieję, że nie zostanę wywołany, żeby zaprezentować [projekt którego nie miałem] przed całą klasą.

To niesamowite jak czasem sprawy zataczają koło, zwłaszcza gdy się tego najmniej spodziewamy.

paps