Lacey Mosley, wokalistka Flyleaf dla witryny ARTISTdirect.com:



"Gdy byłam w szkole średniej i na studiach to pamiętam, jak wciągałam się w interpretacje tekstu "Holier Than Thou" Metalliki, jak uczyłam się z niej czym jest samouwielbienie. Zaczynałam dostrzegać to w innych ludziach, a ten tekst brzmiał mi w głowie."


Polecamy tłumaczenie tego tekstu, które znajdziecie na naszych stronach w dziale Tłumaczenia.

---

David Ellefson, były basista Megadeth dla witryny The Metal Den:

The Metal Den: Czy Dave Mustaine zawsze miał problem ze swoim pobytem w Metallice? Chodzi mi o okres, gdy ty byłeś w jego zespole. On wciąż to rozpamiętuje i wybucha gdy w wywiadach porusza się ten temat.
David: Nie uchylając się od odpowiedzi powiem tylko, że to wszystko jest chyba od kilku ładnych całkiem nieźle udokumentowane.

---

Dave Mustaine, wokalista i gitarzysta Megadeth dla witryny MetalInsider.net:

MetalInsider.net: Spytam prosto z mostu o coś, o czym ostatnio mówisz chyba w każdym wywiadzie: wspólna trasa Wielkiej Czwórki, czyli Megadeth, Slayera, Metalliki i Anthrax to prawda czy plotki?
Dave: Wiesz, nie ma mowy, żebym odpowiedział na jakiekolwiek pytanie dotyczące Metalliki. Gdy odpowiem grzecznie, to lecą na mnie gromy. Gdy odpowiem żartobliwie, to lecą na mnie gromy. Gdy powiem coś jak np. wtedy, kiedy uważałem, że mój album jest lepszy od ich, nawet jeśli skomentowałem, że mają mnóstwo lepszych albumów od czegokolwiek co stworzyłem, poza tym jednym... choć raz było mi miło znaleźć się po przeciwnej stronie... to zostało o zinterpretowane w ten sposób, że "uważam, że moje albumu są lepsze od ich". Nie kończ więc zdania, bo nie zamierzam odpowiedzieć na żadne pytania o Metallikę. Gdy coś o trasie będzie wiadome, to będziesz wiedział, ale jak na razie jestem skupiony na tym, żeby nic o tych gościach nie mówić, i nie będę mówił.

---

Ken Pruchnicki, muzyk z Buffalo dla witryny BuffaloNews.com:


"Widziałem Metallikę na żywo 10 razy i nigdy nie byłem rozczarowany. Widziałem ich na początku lat 80-tych gdy w jakimś barze grali przed Ozzym, potem na Monsters of Rock razem z Guns 'N Roses na stadionie Rich. Widziałem ich też w starym klubie Aud w czasie trasy 'Blink Justice', w hali HSBC na ostatniej trasie i też w Darien Lake. Każdy z tych koncertów był niesamowity. Na scenie jest tak wiele energii. Prawdę mówiąc Lars Ulrich to perkusista, który sprawił, że będąc młody chciałem zostać perkusistą i który do dziś wciąż ma wielki wpływ na moją grę na bębnach."

---

Kent Malmberg, założyciel Western New Yorker również dla witryny BuffaloNews.com:


"Widziałem Metallikę kilka razy w różnych momentach ich kariery. Zawsze byli dobrzy, ale wspaniali tylko na początku kariery. Ciekawe jest to, że ich muzyka i koncerty odzwierciedlają ich fryzury i ubrania w danej chwili. W czasach 'Kill Em All' czy 'Master of Puppets' wyglądali tak, jakby tyle co się obudzili i w tym co mają na sobie przespali całą noc. To odzwierciedlało się w agresywnym przesłaniu muzycznym: "nie dbam o to co o mnie myślisz". Punktem zwrotnym był 'Black Album', który reprezentuje bardziej przytłumioną, przyjazną matkom muzykę. Wtedy też ich fryzury to czeski metal [Super-Cuts mullet] a styl ubierania to coś jakby ubrania szyte dla wesołego miasteczka [Merry-Go-Round]. Teraz zataczają koło i powracają do ciężkiego i ekstremalnego tempa z początków, co jest tym, czego prawdziwi fani Metalliki oczekują. To te kawałki na każdym z koncertów naprawdę zadowalają publiczność. Jestem jednak pewny, że 'Nothing Else Matters' zadowoli mamuśki obecne gdzieś w tłumie."

---

Garry Thie, z South Buffalo również dla witryny BuffaloNews.com:


"Death Magnetic to ważny krok naprzód, w porównaniu do trzech poprzednich albumów. Wydaje się pasować do tego, co nagrali w latach 80-tych, z tym że sam w sobie też jest wyjątkowy. Dowodzi tego, że wciąż mają to coś w sobie."

---

Chris Hovan, zawodnik footballu amerykańskiego dla witryny Tampa Bay Online:



Tampa Bay Online: Która z powracających gwiazd jest lepsza - Metallica czy Guns N' Roses?
Chris:
Wybieram Metallikę. G-N-R byli dobrzy, ale szybko wyblakli. Metallica rozpoczęła rewolucję i wciąż jest bardzo silna. Ludzie mówili, że sprzedali się ścinając włosy, kwestionowali ich muzykę, ale prawdziwy artysta to ten, kto potrafi zaadoptować się do czasów. Wydaje mi się, że MEtallica jest jednym z tych artystów, którzy potrafią się zaadaptować i którzy wciąż są silni.

ToMek 'Cause We're Metallica
AeroMet