Kolejna na pozór żenująca i frustrująca wypowiedź Jasona - dla brytyjskiego Rock Sound Magazine - tym razem na temat zbliżającej się trasy koncertowej Metalliki:


"To kpina, uważam, że Metallika jest niepoważna. Uważam, że oni stracili rozum. Znów jestem fanem Metalliki, zrobiłem, co miałem z nimi zrobić I czułem się dobrze, byłem dumny z tamtego gówna, bardziej dumny niż zgorzkniały. Ale teraz oni to kurwa pieprzą! Dlaczego nie mogą pojechać [na trasę] z Strapping Young Lad, dlaczego nie mogą wziąć In Flames? To, co robią teraz to oczywista komercja i nie ma nic wspólnego z muzyką, o którą walczyliśmy."

"Kirk mówił, że nowy album będzie brzmiał jak Entombed. Jak on może brzmieć jak Entombed, no jak??? Kto zagra na basie, aby to tak brzmiało?? James jest dobry basistą, ale bez jaj! Lars - nie grał na perkusji zbyt dużo od ponad roku - pozwala, aby jego sztuka oddalała się od niego, nie ma już tej swojej finezji, jaką miał kiedyś, więc jak to może brzmieć i mieć tyle energii co Entombed?? I jeszcze, jeśli to ma tak brzmieć, to dlaczego nie pojadą na trasę z Entombed? Lub z Meshuggah, - dlaczego nie są wierni temu, co mówią? To mnie naprawdę niepokoi."

Jason powiedział też, że nie ma szans na wspólny występ na festiwalu w Europie: "To polityczne gówno trwa, oni są w rzeczywistości przeciw nam, jeśli wiszą na tym samym plakacie. Gdziekolwiek zagra Metallica, nie zobaczysz tam Voivod."
ToMek 'Cause We're Metallica www.metallicenter.art.pl