Przed pierwszym tegorocznym koncertem w Meksyku, w Guadalajarze, Kirk udzielił wywiadu radiostacji
Máxima 89.1 FM. Pełny wywiad miał zostać nadany w poniedziałek na falach radia, poniżej tłumaczenie materiału znalezionego w sieci:






Máxima 89.1 FM: 30 tysięcy fanów czeka na zewnątrz z nadzieją, że wyjdziesz i zrobisz to co potrafisz najlepiej...
Kirk:
Tak też będzie. Jesteśmy bardzo podekscytowani, bo w Waszym kraju doświadczyliśmy znaczących chwil w naszej karierze. Teraz, gdy odwiedzamy inne miasta Meksyku mamy okazję zobaczyć, że nasi fani są wszędzie. Uderzające jest to, że obecni są tu dwudziestolatkowie, którzy nie mogli wyrosnąć razem z naszymi klasycznymi albumami jak Master of Puppets, ale pomimo tego te albumy są częścią ich życia. To dla nas spory komplement.

Máxima 89.1 FM: Ameryka Łacińska bardzo lubi muzykę metalową, jest tu wiele Waszych fanów. Jak Wam się udało pozyskać taki entuzjazm?
Kirk: Jest coś w tym, że James, Lars, Robert i ja odczuwamy coś niezwykłego w tych krajach, a jest tak tylko u Was. Dziś odkrywamy Guadalajarę, za kilka godzin będziemy w Monterrey... jest tu coś, co nie przestaje nas zadziwiać.

Máxima 89.1 FM: Death Magnetic, Wasza ostatnia płyta, spodobała się nie tylko nowym fanom, ale również i tym najwierniejszym. Czym jest to spowodowane?
Kirk: Ten album przyniósł nam naprawdę dużo radości, ma świetne teksty, świetne brzmienie, nasi fani pozytywnie wypowiadają się o sile gitar. To zdecydowanie jedna z najlepszych płyt, jakie nagraliśmy, płyta, która znowu nami zakręciła. A ta trasa, to czysty zastrzyk adrenaliny.

Máxima 89.1 FM: Która płyta Metalliki jest według Ciebie najlepsza?
Kirk: Moją ulubioną jest Master Of Puppets, ponieważ to ona otworzyła nam drzwi do wielu ludzi. Ozzy Osbourne zdecydował się nas zobaczyć i zaprosił na wspólną trasę - jasne jest, że jest to jeden z najlepszych albumów. Jeśli jednak chodzi o konkretne piosenki, to moimi ulubionymi są 'Seek And Destroy', 'Ride The Lightning', 'Blackened', 'Enter Sadman' i 'Sad but true'.

Máxima 89.1 FM: Czy jakiś Latynoamerykański albo Meksykański zespół spodobał Ci się ostatnio?
Kirk: Jonas Brothers? [śmiech]. Na pewno zależy nam bardzo na tym, aby dowiedzieć się jak najwięcej o rockowych zespołach z Waszego kraju. W tym momencie dużo słucham Galo Ochoa i jego zespołu Cuca oraz albumu Tavares zespołu Machingón.

Máxima 89.1 FM: W jakim punkcie swojej kariery jest teraz Metallica?
Kirk: W najlepszym - bawimy się tym co robimy i chcemy więcej. Jesteśmy dość rozpoznawalnym zespołem, ale wciąż chcemy zaskakiwać fanów nowymi piosenkami i albumami. Jesteśmy teraz jednak zarówno muzykami grającymi ciężko, jak i rodzicami - ja poza grą lubię też surfować i przebywać z rodziną. Wciąż jednak nie tracimy ani ducha, ani emocji jakie daje nam granie.

ToMek 'Cause We're Metallica
AeroMet