W
I
Ę
C
E
J

«

N
E
W
S
Ó
W
Lars ponownie o zarzutach wobec Metalliki na Glastonbury
dodane 10.06.2014 20:28:05 przez: Leper_Messiah
wyświetleń: 3119
Kontrowersje na temat Metalliki nie milkną. Tym razem na portalu metalhammer.teamrock.com padają dość ciekawe słowa z ust Larsa na temat zarzutów takich zespołów jak Arctic Monkeys czy Mogwai. Tłumaczenie ciekawszych fragmentów wewnątrz newsa, zapraszam.




O śledzeniu dyskursu:

Aby być całkiem szczerym, nie wiem do końca jak bardzo to jest poważne. Nie siedzę przyklejony do iPada i nie śledzę każdej osoby która ma jakąś opinię o Metallice (spokojnie pewnie ma sztab ludzi, śledzących za niego overkill.pl - Leper). Wiem, że codziennie jest jakiś muzyk który zostanie zapytany o Metallicę i Glastonbury i myślę, że to dobrze - po ponad 30 latach dalej o nas gadają. To spoko, że dalej jesteśmy na fali bez nie robienia niczego ponad przyjęcia zaproszenia na festiwal. Cóż, szczęśliwe dni!

O samym festiwalu:

Po pierwsze, to jest jeden z tych festiwali, które omijaliśmy przez lata, więc to fajnie, że w końcu nas zaprosili. I wiesz, to nie dokładnie tak, że to nasz taki pierwszy raz. Myślę, że jest szesnaście europejskich festiwali, które są podobne do Glastonbury - chodzi mi o festiwale, które są wyprzedawane pierwszego dnia sprzedaży biletów, na sześć miesięcy przed ogłoszeniem pierwszych zespołów. To jest środowisko festiwalowe na którym graliśmy od lat, w całej Europie. Więc wiesz, to nie jest nowy trend (śmiech). To tylko pierwszy raz, jak to się dzieje dla nas w Anglii.

O planach w perspektywie całego festiwalu:

Ja i moja dziewczyna Jess chcemy zostać tam przez cały weekend. Chcemy wziąć udział w uroczystościach. Zamówiliśmy już kalosze i inny tego typu stuff. I będziemy sprawdzać każdego, od Dolly Parton, przez The Horrors czy Kasabian, po The Black Keys.

O tym, co być może zagrają:

Cóż, Anti-Nowhere League grało z nami na Sonisphere ubiegłej niedzieli, więc może zaprosimy ich na Glasto i wyjdą za nas zza kurtyny. Jest tak wiele możliwości. W 1996, jak graliśmy na MTV Awards w Londynie, mieliśmy dziką fryzurę nad naszą dupą, i zagraliśmy So What! i Last Caress poza singlem z Loada, którego mieliśmy zagrać. Więc kto wie, co się stanie? Ale wiesz, So What! ma bardzo poetyczny wydźwięk, więc może dobrze zadziałać na takim czymś!

Leper Messiah
Overkill.pl

Waszym zdaniem
komentarzy: 17
Tylko zalogowani użytkownicy mogą dodawać komentarze.
III
12.06.2014 16:21:08
O  IP: 83.20.3.178
Chcą skopać te stetryczałe tyłki - jestem za Anti-Nowhere League m/ :D
Cas
11.06.2014 15:31:06
O  IP: 31.175.7.206
'Wild hair up our ass' nie tłumaczymy dosłownie. 'Mieliśmy dziką fryzurę nad naszą dupą' nie jest ekwiwalentem.
Mitch
11.06.2014 14:24:24
O  IP: 77.255.210.133
KubaL, Egon nie jest bi tylko homo, pamiętaj o tym następnym razem ;)
KubaL
11.06.2014 11:08:49
O  IP: 94.251.220.74
Adamas
11.06.2014 10:55:17
O  IP: 192.162.151.197
Just Me
Z tego co kojarzę Marios pisał, że idzie też na Sabbatów.
Adamas
11.06.2014 10:49:45
O  IP: 192.162.151.197
Egon może wyślesz na fotkę/fotki swojej dziewczyny i swych włosów?
Egon
11.06.2014 09:39:55
O  IP: 46.113.174.173
Przeciez laski nie leca na larsa ze wzgledu na kase ale ze wzgledu na to ze jest atrakcyjnym nie lysiejacym panem w starszym wieku
Krys
11.06.2014 09:05:11
O  IP: 80.85.225.181
Kawał :
Brzydki, mało atrakcyjny i podstarzały milioner pyta swoją młodą i seksowną laskę narzeczoną : kochanie, czy gdybym nie był tak bogaty, nadal być mnie kochała ?
A dziewczyna na to : oczywiście kochanie, nadal bym, cię kochała,ale strasznie bym za tobą tęskniła :-)

Egon
11.06.2014 08:38:11
O  IP: 46.113.174.173
Kiedys była fotka larsa z dziewczyna której kolano wyglądało jak proteza
_Just-ME_
10.06.2014 23:28:36
O  IP: 80.51.59.19
Ech... no ja nie wyrobiłem z kasą na czwartek :(
HadeS 14
10.06.2014 23:02:59
O  IP: 5.172.246.197
_Just -me
Ja jestem w czwartek
_Just-ME_
10.06.2014 22:55:22
O  IP: 80.51.59.19
Egon
Jakie drewniane kolano? :O Ta na zdjęciu to Jessica Miller czy jakoś tak. Larsa narzeczona chyba już od kilku miesięcy. Za nią ma duży minus u mnie bo był z Connie, a teraz takie cuś :/
Egon
10.06.2014 21:26:55
O  IP: 5.173.71.88
Co to za laska obok Larsa, jego nowa dziewczyna ? Co z ta z drewnianym kolanem ?
_Just-ME_
10.06.2014 21:23:03
O  IP: 80.51.59.19
Napiszę tutaj póki temat świeży i ludzie nie śpią jeszcze.
Kto z Overkillowiczów wybiera się jutro do Atlas Areny? Może się spotkamy jeśli ktoś będzie wcześniej? Albo jakieś Overkillowe "afterparty"? Jakiś czas temu sporo osób chyba deklarowało swoją obecność na Black Sabbath :)
_Just-ME_
10.06.2014 21:18:35
O  IP: 80.51.59.19
Dawajcie chłopaki! Pokażcie, że jaja wam nie odpadły. Dojebcie taki set, żeby był to pierwszy i ostatni występ metalowy na tym festynie :]
a7xsz
10.06.2014 20:38:59
O  IP: 188.33.34.83
jesteśmy na fali bez nie robienia niczego ponad przyjęcia zaproszenia
I kto nie powie że Lars to geniusz? :)

No rzucił zachętę, mam teraz smaczek na to co zagrają. Oby to nie były puste słowa i liczę na jakiś niecodzienny kawałek.
Leper_Messiah
10.06.2014 20:28:45
O  IP: 195.150.233.10
Szczerze, jakby zagrali So What!, to pełen szacun :)
OVERKILL.pl © 2000 - 2024
KOD: Marcin Nowak