James "Munky" Shaffer, gitarzysta Korn przeprowadził wczoraj wywiad z aktorką Michelle Rodriguez (na zdjęciu obok w koszulce Metalliki). Całość ich rozmowy, m.in. na temat Jamesa Camerona, Davida Lyncha czy Black Sabbath znajdziecie na stronach ArtistDirect.com, poniżej fragmenty, dotyczące Metalliki:




"Pierwszy raz odkryłam muzykę, gdy mój ojciec chodził w samej bieliźnie słuchając Bach, Chopina i Mozarta. To było pokręcone. Wydaje mi się, że "Sonata Księżycowa" [Beethovena] była pierwszą melancholijną piosenką, jaką usłyszałam. W tym utworze czułam jakby cały ból świata, sprawiał, że chciałam płakać. Miałam wtedy 10, może 12 lat. Później zaczęłam odkrywać muzykę rockową. Odkryłam The Doors - gdy słyszałam organy, to przypominał mi się Mozart. Następnie odkryłam Black Album Metalliki. Gitary na Czarnym Albumie są takie podobne do muzyki klasycznej. Zaczęłam łączyć kropki i zdałam sobie sprawę: "Wow, to jest ścieżka dźwiękowa mojego życia." Nie mogę żyć bez melodii.

[...]

"Korn był bardzo ważny dla mnie, gdy byłam dzieckiem. Jeśli słuchałabym tylko Czarnego Albumu Metalliki, to zgubiłabym jakiś aspekt tego, co było esencją mnie gdy dorastałam. Nie chodzi tylko o gniew, bo Metallica pokrywała gniew. Chodziło o alienację, zrozumienie, że jestem szczera dla samej siebie, wiem, kim jestem, ale, że to ten świat jest popieprzony i że go nie łapię. To było moje połączenie ze światem hip-hopem i poezji, jaka wypływa z tekstów muzyki rap. Korn złączy te dwa światy dla mnie. Miało to miejsce, gdy ważne dla mnie było nie tylko bycie zrozumianą jako ta gniewna - co dawała mi Metallica - ale również chęć zrozumienia poezji, jaka kryje się za tekstami Biggie Smalls. W tym, co Biggie mówił nie chodziło tylko o byciu w getcie i sprzedawaniu narkotyków. Istotą było: "Jak możesz nie zaważyć, że mam czyste serce? Chcę być częścią tego świata, chcę odnieść sukces, zrobić coś niesamowitego i odwdzięczyć się."Gdy mówię to na głos brzmi to może banalnie, nie mniej jednak wszystko toczy się w kierunku jednego uczucia - niezrozumienia. Takie samo niezrozumienie znajdziesz w metalu i hip=hopie. Dla mnie Korn połączył oba te elementy, tak więc dziękuję Ci.

ToMek 'Cause We're Metallica
AeroMet