Wielka Czwórka wystąpi razem w pierwszym dniu finałowego koncertu festiwalu Sonisphere w 2011 roku w Knebworth? Megadeth i Slayer ruszą w marcu razem w trasę po Europie? To wciąż plotki, jednak w ich świetle poniżej wywiad z Tomem Araya, wokalistą i basistą Slayer, jakiego udzielił on witrynie NoiseCreep.com. Przypominam, że wczoraj zmieściliśmy ostatnie wypowiedzi muzyków Megadeth - tutaj.





DVD 'The Big Four Live From Sofia, Bulgaria' to wspaniała prezentacja tego co najlepsze w thrash metalu. Wspaniale jest móc obejrzeć ten koncert u siebie w domu. Pozostaje jednak wciąż pytanie: Dlaczego Wielka Czwórka nie zagrała również trasy po Ameryce Północnej?
Tom: To było zaplanowane i zadecydowane wyłącznie przez Metallikę. To była ich decyzja. Są jednak plotki, że być może przyjedziemy z tym do Stanów.
Czy będzie to w 2011 roku?
Tom: Mogę powiedzieć tylko tyle, że krążą plotki, a to zazwyczaj dobry znak. Nie rozmawiałem z nimi [Larsem lub Jamesem], ani z nikim innym. Nie komunikuję się zwykle z członkami zespołów w ten sposób. Rozmawiam z nimi wszystkimi na trasie, ale nie mam do nich numeru telefonu, albo numeru, pod którym mógłbym skontaktować się z nimi, gdy nie jesteśmy na trasie. Może pewnego dnia siądę i poproszę ich o numery. Dopóki nikt nie oferuje mi swojego numeru, nie pytam, chyba że mam ku temu jakiś powód.

Wielu Amerykanów poczuło się gorszymi, bo Wielka Czwórka nie zagrała w Stanach tuż po Europie - nie mówiąc już, żeby wcześniej.
Tom: Zgadzam się, uważam tak samo jak ty. Pamiętam, że gdy doszło do tego po raz pierwszy, to jakiś dziennikarz zapytał Hetfielda o tę trasę i o to, jak powinna ona wyglądać. Odpowiedział, że nie są jeszcze pewni, czy pójdzie dobrze, i że muszą jeszcze nieco nad tym posiedzieć. Siedziałem tam i myślałem: "Gościu, gdybyś mnie o to zapytał, powiedziałbym: 'Człowieku, uważam, że będzie zajebiście. Uważam, że powinniśmy zrobić ogólnoświatową trase. Uważam, że będzie cholernie niesamowicie i wyważy nam do wszędzie drzwi.' A ty mówisz mi, że musicie posiedzieć i pomyśleć o tym?". Dla mnie to dar. Nie musisz pytać mnie dwa razy. I to było coś wielkiego. Rozwiało wszelkie oczekiwania. Każdy koncert był niesamowity. Zagraliśmy 10 razy, za każdym razem dla ponad 90 tysięcy. Graliśmy [dla półtorej do dwóch] milionów ludzi w ciągu tych 10 dni.





Jakieś dziwne momenty na trasie Sonisphere?
Tom: Najbardziej szalony był ostatni koncert. W Finlandii, z Anthrax i Megadeth, bez Metalliki. Wiesz jak w Texasie mówimy na mikro burze, które są jakby miniaturowymi huraganami? Coś takiego działo się jak tylko zeszliśmy ze sceny. Jestem w garderobie, gdy słyszę ten szalony wiatr i deszcz i nagle otwierają się drzwi, a ludzie rozbiegają się i uciekają. Scena była rozwalona. Były dwie sceny, druga była całkowicie nasiąknięta i zalana wodą. Cały sprzęt był zrujnowany. Zamierzali odwołać koncert, zanim dowiedzieli się, że PA board, którą mogli użyć w głównym budynku. Pozwoliliśmy im użyć naszego sprzętu, więc Iron Maiden mogli zagrać. Cały sprzęt Mötley Crüe był kompletnie zdemolowany. Organizatorzy festiwalu skanibalizowali [użyli dostępnych części] drugą scenę, aby ocalić główną, i aby koncert mógł być kontynuowany. Iggy Pop zagrał kilka kawałków akustycznie, podczas gdy naprawiano to miejsce, mogli więc skończyć koncerty. I wtedy wyszedł Alice Cooper. To było dość szalone.

Ściągneliście na ziemię gniew Boży.
Tom: Yeah, dokładnie - na całej trasie. Gdziebyśmy nie byli, gdy graliśmy z Metalliką, to padało. Zdecydowanie ciemne chmury podążały za nami. Nawet na tym koncercie, kytóry filmowali w Sofii, padało.
Koncert z Sofii, ktory zostal sfilmowany na DVD, był niesamowity. Każdy grał wspaniale.
Tom: Wszystkie koncerty takie były. Rzeczy takie jak ta sprawiają, że chcesz być najlepszy. Jesteś tam z najlepszymi zespołami i wydobywasz najlepsze ze wszystkich.

Były jakieś wspaniałe momenty zza sceny?
Tom: jeśli chodzi o tego typu sprawy, to jestem anty-społecznikiem. Nie zrozum mnie tylko w zły sposób. Bywałem wirusem społecznym, ale nie jestem nim już więcej. Zostawiam ludziom ich własną prywatność i mam nadzieję, że oni zostawią mi moją. Nie rób drugiemu. Zostawiłem innych w spokoju, oni zostawili mnie.

Zrobiliście trasę z Megadeth i prawdopodobnie będziecie ją kontynuować. Jesteś teraz przyjacielem z Davem Mustainem. Zostawiliście gorycz przeszłości za sobą?
Tom: On jest tylko innym człowiekiem, który żyje na tej planecie, i tyle. Jest teraz miłym gościem, ale ja wciąż trzymam gardę przed nim. Jest uprzejmy dla mnie, dla mojej żony i dzieci, więc i ja jestem dla niego uprzejmy.

ToMek 'Cause We're Metallica
AeroMet