Od kilku dni w Internecie aż huczy od newsów z nagłówkami, i tu nie przesadzam, "Metallica nienawidzi dzieci" (jeśli ktoś nie wie o co chodzi, to pisaliśmy o tym wydarzeniu dokładniej tutaj)... Pierwsze oficjalne wyjaśnienie, że był to jedynie wypadek, i dziewczynce nic się nie stało, zamieścił parę dni temu MetOnTour, poniżej oficjalne oświadczenie z Metallica.com:


"W zakręconym świecie rock'n'roll czasami dzieją się rzeczy, wyglądające dziwniej, niż są w rzeczywistości. Nie pozostając głusi na to co się dzieje, chcemy ustosunkować się do tego, co na trasie pewnej nocy było udziałem wielkiej plażowej piłki, członka zespołu i małej dziewczynki. Część z Was pewnie widziała na Youtube (albo czytała w różnych artykułach), że Kirk zrzucił małe dziecko ze sceny kopiąc w nie piłką. Ta mała dziewczynka to córka menadżera sceny i garderobianej, którzy mają to szczęście, że podróżują na tej trasie całą rodziną. Dziewczynka ta dobrze bawiła się obserwując spadające spod sufitu piłki, Kirk dobrze bawił się kopiąc te piłki ze sceny w tłum, jak ma to miejsce każdej nocy i żadne nie zauważyło siebie nawzajem. Na nieszczęście znaleźli się w złym miejscu w tym samym czasie. Dziewczynka nie została poszkodowana. Nie było "przelecenia kilku metrów w trybuny", a ona i Kirk pozostali dobrymi kumplami. Bardzo fajnie, że wszyscy okazali swoje zaniepokojenie i wsparcie, chcemy więc po prostu powiedzieć "Wszystko jest w porządku" i dziękujemy, że pytacie."

Dodajmy, że 'dorosła wersja' "Snow White", jak zdrobniale rodzina 'Talliki nazywa dziewczynkę, jako pierwsza obrzuciła dziś Kirka bitą śmietaną. Po nim dokładnie to samo zafundowało Hammettowi 30 pozostałych członków ekipy, a na końcu prawdziwa "Snow White".

ToMek 'Cause We're Metallica
AeroMet