W dodatkach do DVD Metalliki z Nimes znajdują się odpowiedzi Metalliki na kilka pytań - poniżej to, czy okładka Death Magnetic przypomina ona żeński organ płciowy. Na zdjęciu poniżej Bruce Duckworth, Sarah Moffatt i David Turner, którzy za okładkę Death Magnetic otrzymali rok temu nagrodę Grammy w kategorii Best Recording Package:






Na forach we Francji rozgorzałą kiedyś dyskusja na temat okładki waszego ostatniego albumu. Wielu uważa, że przypomina ona żeński organ płciowy.

Robert: To tak jak ja [śmiech]. Pamiętam, że pierwszą rzeczą do jakiej ją przyrównałem, gdy zobaczyłem ją po raz pierwszy był, no wiesz, żeński organ płciowy. Ale teraz uważam, że jest w niej jakiś mistycyzm, w tym zespole jest mistycyzm - nigdy nie wiesz co sobie myślała Metallica, o co jej chodzi. Uważam, że okładka jest wspaniała, jest w niej prostota, ale i pewien rodzaj uduchowienia. Death Magnetic dla mnie to przesłanie, tajemnica, którą możesz rozpatrywać na wiele różnych sposobów.

James: Artysta miał około sześciu pomysłów na okładkę. Gdy pojawiła się nazwa Death Magnetic, która brzmiała dość interesująco, co oznacza - nie wiemy, to pokazał on nam swoje pomysły i ten wybraliśmy od razu. Być może właśnie z tego powodu, o którym mówisz [śmiech]. To trumna z magnesami wokoło, ale i tak każdy z nas gdy ją na początku zobaczył powiedział, że wygląda jak... "ja tego nie powiem, ty to powiedz". Każdy myślał w ten sam sposób, ale z drugiej strony - to narodziny i śmierć w tym samym czasie.

Lars: Najciekawsze w sztuce jest to, że ludzie mogą interpretować ją tak jak chcą. Jeśli ktoś myśli, że album wygląda ja cipka, to nie zamierzam mówić mu, że nie. Spływa to po mnie jak po kaczce, nie przejmuję się tym. Zawsze chcesz jednak znać opinię innych ludzi, bo wiesz, tworzysz coś co jest Twoim pomysłem i wypuszczasz to do ludzi, którzy patrzą na to pod całkiem innym kątem, takim, pod którym ty nigdy na to nie patrzyłeś. Zawsze jest miejsca na własną interpretację. Uważam, że to wspaniała okładka, ikona, zdobyła nagrodę Grammy i wiele wiele innych nagród. Zaprojektował ją mój przyjaciół i myślę, że jest błyskotliwa. Trumna, cipka, czy cokolwiek pośrodku, życie czy śmierć, narodziny i umieranie - każda z tych interpretacji jest w porządku.

ToMek 'Cause We're Metallica
AeroMet