Poniżej kilka słów muzyków Slayer na temat Metalliki i Death Magnetic, przetłumaczone przez Krisa:



Tom Araya na temat Death Magnetic:

"Myślę, że była to próba na nowo odkrycia siebie, ale zrobili to tylko częściowo, tak jak na St. Anger. Mają naprawdę fajne riffy, ale źle je dobierają do siebie [śmiech]. Piosenki zaczynają się i" to są długie piosenki. Trwają nawet siedem czy osiem minut. Dla mnie osiem minut riffów - to zbyt dużo do udźwignięcia, wiesz co mam na myśli?! Na tym albumie są naprawdę dobre riffy. Jedna piosenka, którą zmusiłem się by przesłuchać w całości miała całkiem niezłe riffy w sobie. Jeśli oczyścisz te wszystkie piosenki, które są do bani, wybierzesz same dobre riffy i sklecisz je do kupy to możesz mieć naprawdę świetną piosenkę. I to jest to co usłyszałem wysłuchując ośmiu minut muzyki. Wysłuchałem i" to było po prostu za dużo."


Tom Araya na pytanie jakie to uczucie być postrzeganym jako ojciec chrzestny ekstremalnego metalu odpowiedział:

" Nie do końca my to zaczęliśmy. My graliśmy w L.A., a gdy pojechaliśmy do San Fransisco odkryliśmy Exodus i pomyślałem Boże ci goście grają jak tak jak my. Wiedzieliśmy, że Metallica też tak gra. W tamtych czasach było to kilka zespołów, które grały w tym samym stylu. Raz na jakiś czas pojawia się pewna grupa zespołów, które nawet nie znając się nawzajem ma ten sam muzyczny rdzeń. Metallica zaczęła nawet przed nami. Wiesz, dlatego nie możemy uważać się za jedynych wynalazców tego stylu i wziąć całej chwały dla siebie."





Kerry King na pytanie czy kiedykolwiek myślał, że Slayer będzie wprowadzony do R&RHoF Kerry odpowiedział:

"Tylko dlatego, że... Metallica weszła w tym, czy w tamtym roku, pomyślałem sobie: o tak oni więcej eksperymentowali, z popową stroną i mają większe w tym doświadczenie, więc zdecydowanie ich w tym widzę. Kiedy nasz czas przyjdzie, i ludzie powiedzą wchodzicie do R&RHoF, to będzie to jakieś zaskoczenie, bo my jesteśmy raczej anty-cokolwiek."


Tłumaczenie: Kris

Przypomnijmy również, co Tom Araya, opowiedział o Death Magnetic w listopadzie ubiełego roku:

"Nie chcesz wiedzieć [co o nim sądze]. Słyszałem ten album, to wszystko co powinieneś wiedzieć. [...] Gdy słuchałem nowego albumu Metalliki to nie przypadł mi do gustu. Wszystko o czym mogłem myśleć to: "Człowieku, co się stało?". [...] Ludzie zawsze będą porównywać albumy. Teraz mają coś, do czego mogą [Death Magnetic] porównać. Oni wiedzą, że to właśnie będzie się działo, gdy wyjdzie nasza płyta. Będziecie wchłonięci przez Slayers."

---

Łukasz Mróz nadesłał miejsca singli Metalliki na listach przebojów w zeszłym tygodniu:

"The Day That Never Comes"

Lista Przebojów Marka Niedźwieckiego (Złote Przeboje) - miejsce 10.
Turbo Top (Antyradio) - wydanie świąteczne, w którym prowadzący prezentował bliskie mu utwory.

"All Nightmare Long"

Lista Przebojów Trójki (PR III) - miejsce 20.

ToMek 'Cause We're Metallica
AeroMet