Larsa ponownie zapytano o bitwę Metalliki z Napsterem w 2000 roku. Wyjaśnił, dlaczego zespół podjął kroki prawne i jak "źle ocenił" niektóre aspekty całej sytuacji.

Wielkim nieporozumieniem związanym ze sporem z Napsterem było to, że nie miało nic wspólnego z technologią cyfrową, nie miało nic wspólnego z technologią. Naprawdę chodziło o pytanie. Chodziło o własność. Jeśli chcemy oddać naszą muzykę za darmo - oddamy naszą muzykę za darmo! To nie jest problem! Ale ten wybór został zabrany z Metalliki przez inną firmę, więc mówimy: "Zaczekaj, dlaczego to ty powinieneś ułatwić rozdawanie naszej muzyki za darmo? To powinno być coś, o czym my decydujemy. W tym czasie zachęcaliśmy ludzi do nagrywania bootlegów z naszych koncertów, sprzedaliśmy bilety do działu kaset z tyłu. "Przyjdź, weź ze sobą sprzęt nagrywający, zabierz koncert ze sobą do domu". Więc byliśmy bardzo zaangażowani w tego rodzaju myślenie, ale potem Napster dokonał wyboru za nas.

Dla mnie sprawa z Napsterem była jak walka uliczna. To była bójka z tyłu, w bocznej uliczce. To było jak: 'Podwińmy rękawy i idźmy na staroświecką bijatykę gdzieś w zaułku'. A potem nagle byliśmy na scenie światowej i to było jak "Ja pierdolę! Jak to się stało, że jesteśmy złymi facetami?". Ponieważ zawsze byliśmy dobrymi ludźmi. Ogólnie mogę popatrzeć na ciebie i powiedzieć: "Jesteśmy całkiem przyzwoitymi ludźmi, nie jesteśmy złymi facetami". To był jeden raz, kiedy trochę źle oceniliśmy temperaturę w pozostałej części świata na temat tego Napstera, ponieważ staliśmy tam i mówiliśmy: "Jak się tu znaleźliśmy?". Więc to był trochę rozpierdol. To było dziwne lato...

Podczas dalszej części rozmowy Lars mówił o tym, jak widzi to, jak długo Metallica będzie w trasie:

Kiedy myślę o The Rolling Stones, pierwsze dwa słowa, które przychodzą na myśl, to nie "starzy ludzie". To bardziej "Ja pierdolę!" (Holy fuck!). Wciąż robią to mimo 70 na karku - Mick Jagger przebiega maraton na scenie. Kiedy patrzę na Micka Jaggera, mówię: "To właśnie chcę zrobić, gdy będę mieć 72 lata". I ja też będę to robił! Dla mnie to bardzo inspirujące zobaczyć takie zespoły jak The Rolling Stones, zobaczyć takich artystów jak Neil Young, zobaczyć Paula McCartneya grającego przez dwie, dwie i pół godziny. Jeśli chodzi o Metallikę - jeśli nasze ramiona, szyje i kolana się utrzymają, wszystko będzie dobrze! Właśnie zaczynamy! Z pewnością nie brakuje energii twórczej, nie brakuje pragnień i nie brakuje uczuć i pragnienia nawiązania kontaktu z ludźmi. To tylko fizyczna część. Więc jeśli ciała mogą wytrzymać 20 czy 30 lat - nie ma problemu!

przemk_94