www.OVERKILL.pl - Oficjalna strona fan klubu zespołu Metallica

metinfo

· Regulamin komentowania newsów

· Archiwum niusów

· Wywiady

· Artykuły

· Dyskografia

· Wideografia

· Teksty utworów

· Tłumaczenia utworów

· Metallica w Polsce

· Skróty telegraficzne

· Covery Metalliki

· Wasze Covery

· Interpretacje

· Sprzęt

· Klipy

fanklub

· Fan Klub Overkill.pl

· Chapter Overkill.pl

· Zloty / Spotkania

· Przyjaciele Overkill.pl

· Overkill.pl na MySpace

· Kontakt

integracja

· Kanał IRC

· Księga gości

linki

· Polski Klub Kolekcjonerów

· Mikotallica

· Alcoholica

· Rockers.com.pl

W
I
Ę
C
E
J

«

N
E
W
S
Ó
W

Koncertowisko

08.05	The Kills, Warszawa
11.06	Tool, Kraków
21.07	Lenny Kravitz, Kraków, Łódź
13.10	Duff McKagan, Warszawa
14.08	Dead Poet Society, Warszawa
13.08	Grandson, Kraków
08.08	Motionless in White, Kraków
09.07	Palaye Royale, Warszawa
02.07	Thievery Corporation, Warszawa, Kraków
26.06	Boston Manor, Warszawa
26.06	Atreyu, Warszawa
12.06	Underoath, Warszawa
27.04	PVRIS, Warszawa
20.04	Armia, Kraków, Zabrze
20.04	Cassyette, Warszawa
10.04	Fast Animals and Slow Kids, W-wa
06.04	King Nun, Warszawa
30.03	Judas Priest, Saxon, Kraków
27.03	Tom Odell, Warszawa

Fastnews

27.03 -

OVERKILL W SOCIAL MEDIACH (1)

28.11 -

METALLICA OGŁOSIŁA DWA KONCERTY W POLSCE 5 i 7 lipca 2024 - Warszawa PGE Narodowy (36)

12.03 -

WYJAZDY NA KONCERT DO WARSZAWY - SMOKTICKET.PL (1)

29.01 -

RUSTY HEAD (ALCOHOLICA) W TRASIE 2024 (0)

05.04 -

OGŁASZAMY AKCJĘ ŻÓŁTY STADION! (7)

01.05 -

Overkill.pl - Month of Giving 2024: licytacje (0)

07.05 -

Rob o wprowadzeniu Ozziego do Rock and Roll Hall of Fame (0)

06.05 -

Metallica T-Shirt Club (0)

06.05 -

Slash w wywiadzie o nowym albumie Metalliki (0)

30.04 -

Robert w wywiadzie dla 107.7 The Bone (0)

26.04 -

Nagroda "Webby" dla strony metallica.com (0)

23.04 -

Dom z dzieciństwa Larsa wystawiony na sprzedaż (2)

17.04 -

Kolejny tatuaż Jamesa (0)

15.04 -

The Metallica Report - Odcinek 37: Brian Tatler wspomina pierwsze spotkanie z Larsem (1)

15.04 -

Eric Bell wspomina koncert, na którym zagrał z Metalliką (0)

10.04 -

Metal 2 the Masses 2024 - Warszawa (28 kwietnia i 4 maja) (0)

09.04 -

John Bush o Metallice w wywiadzie dla "That Metal Interview Podcast" (0)

09.04 -

Teledysk do "The Unforgiven II" od zespołu Apocalyptica (0)

09.04 -

Nagranie "Funeral for a Friend/Love Lies Bleeding" (0)

04.04 -

Kirk opowiedział historię jak David Bowie go podwiózł - The Metallica Report: Odcinek 36 (0)

30.03 -

Infectious Grooves w Australii (1)

27.03 -

Lars Ulrich pojawi się w drugiej części Spinal Tap! (0)

27.03 -

Czy palenie cygar wpływa na głos Jamesa? - The Metallica Report: Odcinek 35 (0)

21.03 -

Koncert w Bibliotece Kongresu (Gershwin Prize 2024) (0)

20.03 -

3/4 Metalliki na kolacji podczas Gershwin Prize (0)

20.03 -

"Shade to Black" - nowe cygara od Blackened (0)

11.03 -

Robert Trujillo wystąpi z Infectious Grooves (0)

09.03 -

Alcoholica zmienia nazwę na Rusty Head (0)

09.03 -

Najlepsza solówka tego roku wg Kirka (0)

08.03 -

ALCOHOLICA XX - NIEZAPOMNIANE CHWILE (1)

07.03 -

Kolejne kolorowe winyle... (0)

07.03 -

Metallica pobije swój rekord w Madrycie (0)

06.03 -

The Metallica Report - odcinek 32 (0)

04.03 -

Depeche Mode - relacja z koncertu (Atlas Arena, Łódź - 27.02.2024) (0)

04.03 -

Motocykl inspirowany samochodem Jamesa Hetfielda (0)

29.02 -

Metallica zagra na imprezie dla Eltona Johna i Berniego Taupina (2)

19.02 -

Obniżka w polskim Amazonie na książkę "Messengers" (0)

19.02 -

The Blending Sessions with Metallica - nowe odcinki (0)

16.02 -

Metal 2 the Masses 2024 - Chorzów (1 czerwca 2024) (0)

12.02 -

M72 w Madrycie dzięki AWMHF - ostatnia szansa (0)

09.02 -

Metallica otrzymała nagrodę Pollstar (0)

09.02 -

Dino Cazares wybiera pomiędzy "Ride The Lightning" a "Master of Puppets" (0)

09.02 -

Cliff Burton Day 2024 (0)

08.02 -

Bilety jednodniowe na Hellfest (0)

08.02 -

Plebiscyt "Płyty Rocku Antyradia 2023" (0)

08.02 -

WOŚP - winyl "72 Seasons" z podpisem Roberta (0)

07.02 -

The Metallica Report - Odcinek 28 (0)

05.02 -

Zagłosuj na Metallikę w Bestsellerach Empiku 2023 (0)

05.02 -

Metallica zdobywa Grammy (0)

02.02 -

Blackened Whiskey - The Blending Sessions with Metallica (3)

01.02 -

Chris Wyse wspomina przesłuchania do Metalliki (0)

01.02 -

"Oddech płytki" - wieczór z Metalliką w Radiu 357 (0)

31.01 -

The Metallica Report - Odcinek 27 (0)

09.01 -

"72 Seasons" - wyniki Spotify w 2023 (0)

01.01 -

Kirk wymienia gitarzystę, który zainspirował "Kill 'Em All" (0)

01.01 -

PODSUMOWANIE ROKU 2023 (0)

31.12 -

METALLICA W TRASIE 2023 - STATYSTYKI (2)

26.12 -

Lars Ulrich skończył 6 dych (0)

26.12 -

! ! ! WESOŁYCH ŚWIĄT ORAZ SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU ! ! ! (0)

23.12 -

Zmarł Torben Ulrich - ojciec perkusisty zespołu Metallica (0)

14.12 -

Soundstorm: Rijad, Arabia Saudyjska (14 grudnia 2023) (0)

14.12 -

Wolfgang Van Halen o supportowaniu Metalliki (0)

11.12 -

Rob w wywiadzie dla Metal Hammera o St. Anger (0)

28.11 -

VIDEO Lux Æterna (Detroit, MI - 10 listopada 2023) (0)

28.11 -

Metallica na Hellfest i Racino Rocks (0)

25.11 -

Estetyka oprawy graficznej albumu 72 Seasons [So What!] (5)

Nothing Else Matters zaśpiewane po rosyjsku

dodane 27.04.2018 14:42:54 przez: Elvis-Król
wyświetleń: 1879

Najbardziej popularna i znana ballada zespołu Metallica została wiernie przetłumaczona na język rosyjski i zaśpiewana przez młodego Rosjanina na kanale Radio Tapok.

Tak właśnie mogłaby brzmieć Metallica gdyby James i Lars urodzili się w Rosji.

Elvis-Król

Waszym zdaniem

komentarzy: 2

Tylko zalogowani użytkownicy mogą dodawać komentarze.

swirkh

27.04.2018 17:17:41

O IP: 62.141.238.235

A przeróbki też lubicie ?
Gość na YT o nicku Magik Mike zrobił coś takiego (polecam odstawić jedzenie i picie zanim zaczniecie oglądać ;p)
https://www.youtube.com/watch?v=Z78wu_6BpY0
Na jego kanale jest też Sandman i tego typu przeróbki innych zespołów :D

Pokaż podgląd

Sosik

27.04.2018 16:55:01

O IP: 212.87.227.39

Fajnie się tego słucha - gość ma fajną barwę i kawał głosu, interpretacja też niczego sobie, niestety kolor na głowie jednoznacznie kojarzy mi się z pewnym wytworem polskiego rynku muzycznego, który śpiewał o sępach miłości. Można słuchać ale oglądać tylko na wyłączonym monitorze :)

KOD: Marcin Nowak